Перевод песни Within Temptation - Another day

Another day

I know you’re going away
I take my love into another day
In my thoughts you’re with me
I fell in love with your ways

I know you’re going away
Lead my heart into a daze
I know you’re going away
Leaves a void in my heart and soul

Wherever you are
Whatever you do
I feel the walls surrounding you

Wherever you are
Whatever you do
I know you are independent
But I’m trying to get through to you

Wherever you are
Whatever you do
Don’t you know, it depends on you…

Я знаю, что ты уходишь,
я переношу свою любовь в другой день.
В моих мыслях ты со мной.
Я влюблена в тебя.

Я знаю, что ты уходишь,
ты ошеломил мое сердце.
Я знаю, что ты уходишь,
ты оставляешь пустоту в моей душе.

Где бы ты ни был,
что бы ты ни делал,
я чувствую стены, окружающие тебя.

Где бы ты ни был,
что бы ты ни делал,
я знаю, что ты независим,
но я пытаюсь достучаться до тебя.

Где бы ты ни был,
что бы ты ни делал,
ты же знаешь, что все зависит от тебя…

Комментарии