Перевод песни Within Temptation - Dark wings

Dark wings

Why was I one of the chosen ones?
Until the fight I could not see
The magic and the strength of my power
It was beyond my wildest dreams

Dark wings they are descending
See shadows gathering around
One by one they are falling
Every time they try to strike us down

Don’t you die on me
You haven’t made your peace
Live life, breathe, breathe
Don’t you die on me
You haven’t made your peace
Live life, breathe, breathe

Dark wings they are descending
See shadows gathering around
One by one they are falling
Every time they try to strike us down

As they took your soul away
The night turned into the day
Blinded by your rays of life
Give us the strength we needed

Dark wings they are descending
See shadows gathering around
One by one they are falling
Every time they try to strike us down

Тёмные крылья

Почему я была одной из избранных?
До самой битвы я не видела
Магию и силу своей власти,
Это было за пределами мечтаний

Тёмные крылья, они опускаются.
Посмотри на тени, что собираются вокруг,
Одна за одной они падают,
Каждый раз пытаясь поразить нас

Не умирай на моих руках,
Ты ещё не выполнил свое предназначение,
Ты должен жить, дыши, дыши…
Не умирай на моих руках,
Ты ещё не выполнил свое предназначение,
Ты должен жить, дыши, дыши…

Когда твою душу забрали,
Ночь оказалась днём.
Ослепленный лучами жизни,
Подари нам силу, в которой мы нуждались

Комментарии