Перевод песни Wiz Khalifa - California

California

(Verse 1)
Roll a joint, roll another one
When it’s all said and done
I’ll be at the top bitch
Cause I hustle a lot
Them cars, we pulling ’em off the lot
Don’t even test drive it before I cop
Just boarded a yacht
We’re at the craps table in Vegas
The dealer saying how he admiring my watch
I’m placing my wager
Don’t even care how much paper I blow
Cause I been getting this money and stay on
A couple things that I know
I’m blowing that stink by the O
My weed so strong I swear to god you would think it’s cologne
I go anywhere in the world and just make it my home
Staying at the highest level but I didn’t make it alone
Now that my money right them suckers keep thinking I’m wrong
But I’m just switching lanes, foot off the brake and I’m gone
If you ain’t talking money homie, you can’t get a call
Cause this a muthafuckin life that you can’t live at all
I’m getting high while I drive, I ain’t thinking of y’all…

(Hook)
I just wanna ride in my ride with my top down
And smoke weed with my niggas

(Verse 2)
Still rolling weed on my XXL
Only difference is that’s me on the cover
Once in a while call my little sister and tell her I love her
Cause shit can get crazy in this industry
Most of your friends become your enemies
That’s why I stay down with the ones that’s still with me
The niggas who started and they down to ride to the end with me
Make sure the positive energy keep flowing
All the weed keep rolling
And all of us keep getting high, the sky
We gonna keep from falling
Niggas keep hating, but baby I’mma keep ballin’
A lot of y’all turned fake, cause you found out what I make
Now I’m buying estates
Going on private island vacations
Flying on private planes
I’m cool with the pilot, he let me roll something
Put on a movie, let my girl watch it
At the dealer, high, lookin’ at that Ferrari options
Just an everyday life, when you young and bossin’

Калифорния

(Стих 1)
Кручу джоинт, кручу ещё один
Когда все скажу и сделаю
Я буду на верху, сука
Ведь я много работал
Их тачки, мы уезжаем на них партиями
Даже не проверяю её, прежде чем уехать
Просто сели на яхту
Мы у игрового стола в Вегасе
Дилер сказал, как он восхищен моими часами
Я поставил свою ставку
Не волнует, сколько бумаги я скурю
Ведь я всё равно получу деньги
Вот парочка вещей, которые я знаю:
Я курю эту травку от O
Моя травка такая крепкая, я клянусь богом, вы подумаете, что это одеколон
Я еду в любую точку мира и просто делаю её своим домом
Пребываю на высшем уровне, но я сделал это не один
Теперь мои деньги заставляют этих кретинов думать, что я неправильный
Но я просто смещаю полосу, нога на тормозе и я на высоте*
Если ты не говоришь о деньгах, приятель, ты можешь даже не обращаться
Ведь тогда эта жизнь, которую ты можешь даже и не жить
Я взлетаю, когда вожу, я не думаю о вас всех

(Припев)
Я просто хочу ехать на своей тачке с откинутым верхом
И курить травку со своими ниггерами

(Стих 2)
Всё так же кручу травку на XXL
Разница лишь в том, что ещё это я на обложке*
Иногда звоню своей маленькой сестре и говорю, что люблю её
Ведь в этой индустрии может произойти безумное дерьмо
Большинство твоих друзей станет врагами
Вот почему я останусь с теми, кто до сих пор со мной
Ниггеры, которые начинали со мной, они останутся со мной до конца
Убедился, что позитивная энергия продолжает свой поток
Вся травка уже скручена
И все мы уже на верху, в небесах
Мы не собираемся падать
Ниггеры продолжают беситься, но, детка, я продолжу выпендриваться
Многие из вас оказались фальшивкой, узнав, что я делаю
Теперь я покупаю поместья
Езжу на частные острова
Летаю на частных самолетах
Я спокоен с пилотом, он позволил мне скрутить немного
Поставил фильм, пусть моя девушка смотрит
В автосалоне, под кайфом, смотрю на Феррари
Это просто повседневность, когда ты молод и ты командующий

*I’m gone – здесь: состояние эйфории
*Виз крутит травку на бумаге XXL размера и также он находится на обложке журнала XXL

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Mary J. Blige - Family

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх