Approaching Lightspeed
I try to breathe, I try to think of you
Don’t know if trying will do
The silence a mirror
That breaks the light in two
The silence a mirror
That breaks the light in two
Come to me and with violence
We’ll discover what will make us free
Accelerate, we’ll try to stand
Where no one incomprehensible to be
We’re climbing high, we’ll fly away
We’re fearless indeed
When time stands still, a moment lasts
Approaching lightspeed
Approaching lightspeed
Approaching lightspeed
We’re climbing high, we’ll fly away
We’re fearless indeed
When time stands still, a moment lasts
Approaching lightspeed
We’re climbing high, we’ll fly away
We’re here to move, we move to stay
When time stands still a moment lasts
We’re moving on, we’re flying fast
We’re climbing high, we’ll fly away
We’re here to move, we move to stay
(We’re fearless indeed)
When time stands still a moment lasts
(Approaching lightspeed)
|
Со скоростью света
Я дышу и стараюсь думать о тебе.
Не знаю, получится ли у меня то, что я хочу.
Тишина – словно зеркало,
Что преломляет свет.
Тишина – словно зеркало,
Что преломляет свет.
Иди ко мне, сквозь призму жестокости
Мы обретем себя и поймем, что делает нас по-настоящему свободными.
Ускоряясь, мы преодолеваем тот предел,
Где никто раньше не смел бывать.
Мы взбираемся выше, мы убежим от всего, что нас окружает.
Мы не ведаем страха.
Пока время замирает, мгновение длится чуть дольше…
А потом ускользает со скоростью света.
Со скоростью света,
Со скоростью света.
Мы взбираемся выше, мы убежим от всего, что нас окружает.
Мы не ведаем страха.
Пока время замирает, мгновение длится чуть дольше…
А потом ускользает со скоростью света.
Мы взбираемся выше, мы убежим от всего, что нас окружает.
Мы здесь, чтобы двигаться дальше, мы движемся, чтобы найти свое место.
Пока время замирает, мгновение длится чуть дольше…
Мы идем вперед, мы летим.
Мы взбираемся выше, мы убежим от всего, что нас окружает.
Мы здесь, чтобы двигаться дальше, мы движемся, чтобы найти свое место.
(Мы не ведаем страха)
Пока время замирает, мгновение длится чуть дольше…
А потом ускользает со скоростью света.
Автор перевода - Алиса из Санкт-Петербурга
|
