Перевод песни Woodkid - Wasteland
Wasteland
Most of my sweet memories were buried in the sand
The fire and the pain will now be coming to an end
How did you get to save me from this desolate wasteland
In your eyes I see the dawn of brighter days again.
With my tears you washed away the match stick on my hands
All this things you’re trying to do make me a better man
Now I remember the joy and the taste of candy cane
The innocence of youth and the sound of mature stays
Most of what I used to be had vanished in the waves
The memories of the boy I’ve been were drowning and you said then
«Now I remember the joy and the meaning of the Fate
The colour of the truth and the sound of sunny days»
Most of my sweet memories were buried in the sand
The fire and the pain will now be coming to an end
How did you get to save me from this desolate wasteland
In your eyes I see the dawn of brighter days again.
|
Пустошь
Воспоминания о счастье похоронены в песке,
Огонь и боль потухнут наконец во мне.
Как из тех пустынных мест ты меня спасла?
Начало ярких дней я вижу, смотря в твои глаза…
Моей слезой в руках моих ты спичку потушила,
Все, что делала — на благо мне служило.
Сейчас я радость помню и конфеты сладкий вкус,
Юности невинность и зрелости искус.
То, к чему привык я — исчезло все в волнах…
Помню, молодыми мы тонули, и сказала ты тогда:
«Сейчас я радость помню и Жизни смысл своей,
Краски истины и звуки лучезарных дней»
Воспоминания о счастье похоронены в песке,
Огонь и боль потухнут наконец во мне.
Как из тех пустынных мест ты меня спасла?
Начало ярких дней я вижу, смотря в твои глаза.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Woodkid - Iron
