Перевод песни Wraith - Born to die

Born to die

My purpose is clear, year after year
The goal stays the same as life disappears
The reason I’m here is not to make change
To few I’m a beacon, the rest think I’m strange

Born to die
Do not cry
Freed from earth
Known since birth

Good times to be had by me and my friends
The system is against us, our will won’t bend
A night out and loud noise, a good way to end
Time is the currency in which we will spend

Start the engine feel the noise
It’s nothing to me now
No time for sorrow, pain or grief
To no master I will bow
My life is lived by only me
And I was born to die
Comfort in the afterlife is something you can’t buy

Born to die
Do not cry
Freed from earth
Known since birth

My time here is clear
My purpose is set
To those that are near
I do not regret
The choices I’ve made
The prices I’ve paid
One thing is simple
Life is a game

Рождённый умереть

Моя цель ясна, из года в год
Она остаётся неизменной, по мере того, как тает жизнь.
Я здесь не для того, чтобы что-то менять.
Для немногих я — маяк, остальные считают меня странным.

Рождённый умереть,
Не лей слёзы.
На Земле тебе не место,
Ты знал это с рождения.

Меня и моих друзей ждут хорошие времена,
Система против нас, но нашу волю не сломить!
Кутить всю ночь — хороший способ покончить со всем,
Время — это валюта, которую мы будем тратить.

Завести мотор, почувствовать рёв —
Теперь для меня это ничего не значит.
Некогда горевать, страдать или печалиться,
Ни перед каким хозяином я не склонюсь!
Моя жизнь прожита только мной самим,
И я был рождён, чтобы умереть.
Комфорт в загробной жизни — это то, что нельзя купить.

Рождённый умереть,
Не лей слёзы.
На Земле тебе не место,
Ты знал это с рождения.

Мое время здесь определено,
Моя цель обозначена
Для тех, кто рядом.
Я не жалею
О выборе, который я сделал,
О цене, которую я заплатил.
Одна вещь понятна:
Жизнь — игра.

Смотрите также: Перевод песни In This Moment - The dream

Комментарии