Перевод песни X-Japan - I'll Kill You
I'll Kill You
It's all over with me now
And I'll kill you
You changed me
You droved me mad
You robbed me of my loving, It's you!
Still I'm sad that you betrayed me
It's all over with me now
All over with me now
And I'll kill you!
Don't (let) let me go un(-checked)
I've gotta go
Don't call it dream or fantasy
Nobody knows my soul burned as fire
Why my heart was broken so heavy
You might know my love was for you
You know!
You know!
You know!
Oh, go to the grave together
It's all over with me now
And I'll kill you
You changed me
You drove me mad
You robbed me of my loving, It's you!
I'll kill you!
I'll kill you!
I'll kill you! (You go to the grave with me)
I'LL KILL YOU!
|
Я тебя убью!
Это все, со мной покончено?
Я тебя убью!
Ты выбрала меня
Ты довела меня до безумия
Ты украла мою любовь, ты!
Я продолжаю грустить от твоего предательства
Это все, со мной покончено?
Со мной покончено?!
Я тебя убью!!!
Не (отпускай) отпускай меня не(обузданным)
Ведь я сделаю это!
Не говори, что это – моя мечта или фантазия
Никто не знает, что моя душа горит огнём.
Почему мое сердце разбито?
Ты можешь это знать – ведь моя любовь была твоей
Ты знаешь!
Ты знаешь!
Ты знаешь!
Ох, я заберу тебя в могилу к себе!
Это все, со мной покончено?
Я тебя убью!
Ты выбрала меня
Ты довела меня до безумия
Ты украла мою любовь, ты!
Я тебя убью!
Я тебя убью!
Я тебя убью! (Ты пойдешь в могилу со мной)
Я ТЕБЯ УБЬЮ!
Автор перевода - Alexium из Kievsky
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Stabilo - Paperboy
