Перевод песни Xandria - Mermaids

Mermaids

Sigh – for they make you feel alive
Try – it?s just one step aside
Fly – over seas of drunken wine
Lie – cause you?ll never draw a line

Cry – for they leave you cold and dead
Ride – til the last of suns is set

Don?t dive too deep – too deep into the sea

Come and be a child of the blue
We make the azure dream come true

I drift and fall – sapphire spear inside
they come for me and softly close my eyes

Fight – for this is your last chance

Come and be a child of the blue
Leave the past, we make it new

You will always be our child

Русалки

Вздохни — ведь они заставляют тебя почувствовать себя живым
Попробуй — это всего лишь один шаг в сторону
Лети — над морями хмельного вина
Лги — потому что ты никогда не подведешь черту

Плачь — ведь они оставят тебя холодным и мертвым
Скачи — пока не сядет последнее солнце

Не ныряй слишком глубоко — слишком глубоко в море

Стань ребенком моря
Мы исполним лазурные мечты

Я плыву и тону — пронзенный сапфировым копьем
Они придут за мной и нежно закроют мои глаза

Борись — потому что это твой последний шанс

Стань ребенком моря
Оставь прошлое, мы начнем все заново

Ты всегда будешь нашим ребенком

Смотрите также: Перевод песни Woodkid - Baltimore's fireflies

Комментарии