Перевод песни Xdinary Heroes - iNSTEAD!

iNSTEAD!

You stare at me like I’m brain dead
“Dr. Bad News” came with meds
Think I’m suffocating under water bad enough
Empty promises and lies are made with deeper cuts
I’m okay, I’m not afraid
When my lungs collapse, it’s overkill

To whom you wrote
I hope they choke on words that broke me
And when they ghost, keep playing dead

Bite my tongue instead
Instead
Instead
Let it burn the open wounds in you
Bite it instead

Every tragic tales you’ve told
Became my clarity that I’vе known
That feeling, something breathing under my bеd
Something breathing next to my head instead

You always pick the best times
To drop every worst lines
Celebrate the scars and ones to come
Caving in like everything is breaking
One by one, gone blink of an eye

To whom you wrote
I hope they choke on words that broke me
And when they ghost, keep playing dead

Bite my tongue instead
Instead
Instead
Let it burn the open wounds in you
Bite it instead

An empty house with mirrors show
I can’t be loud when no one knows, woah

Instead
Instead
Instead
Let it burn the open wounds in you
Bite it instead

Every tragic tales you’ve told
Became my clarity that I’ve known
That feeling, something breathing under my bed
Something breathing next to my head instead

зАТО!

Ты смотришь на меня, как на безумца,
«Доктор плохих новостей» принёс лекарства.
Кажется, я тону, задыхаюсь от всех этих бед,
Пустые обещания режут глубже с каждым разом.
Но я в порядке, мне не страшно,
Когда мои лёгкие сдадут — это будет перебор.

Твои читатели,
Надеюсь, захлебнутся словами, что ранили меня.
И когда они исчезнут, продолжай играть безразличие.

Зато я промолчу, сдержусь1,
Сдержусь,
Сдержусь.
Пусть горят твои открытые раны,
Зато я промолчу.

Все твои печальные истории
Стали для меня откровением.
Чувство, будто что-то дышит под кроватью,
Как будто что-то рядом с моей головой.

Ты всегда выбираешь самые лучшие моменты,
Чтобы проговорить худшие слова.
Радуешься шрамам и тем, кому предстоит
Разрушиться, сломаться по цепочке,
Исчезнуть в одно мгновение.

Зато я промолчу, сдержусь,
Сдержусь,
Сдержусь.
Пусть горят твои открытые раны,
Зато я промолчу.

Пустой дом c зеркалами,
Я не могу кричать, когда никто не слышит.

Зато я промолчу, сдержусь,
Сдержусь,
Сдержусь.
Пусть горят твои открытые раны,
Зато я промолчу.

Смотрите также: Перевод песни Bad Boys Blue - I'm still in love

Комментарии

Перевод песни Xdinary Heroes - ​iNSTEAD!

​iNSTEAD!

зАТО!

Перевод песни Xdinary Heroes - iNSTEAD!

iNSTEAD!