Перевод песни Ya Rick - Bloody Sun

Bloody Sun

[Intro: The Hatters]
La la la la la la la la la la [2x]
La la la la la la la la

[Chorus: The Hatters]
Bloody sun
Never gonna stop until I’m done
Cuz everyone is running down the time
I don’t wanna run number one
Bloody sun

[Verse 1: The Hatters]
Rolling wheels, desert road
Dusty clouds, tired eyes
Cats and dogs, money talks
Life is life there it goes
Me and my band, old school van and good wine

[Chorus: The Hatters]
Bloody sun
Never gonna stop until I’m done
Cuz everyone is running down the time
I don’t wanna run number one
Bloody sun

[Post-Chorus: The Hatters]
La la la la la la la la la la [2x]
La la la la la la la la
Bloody sun

[Verse 2: The Hatters]
Rolling wheels, desert road
Dusty clouds, tired eyes
Old black shoes
We catch and lose
Fire inside, you know what I choose
Violin plays the strings of my life

[Chorus: The Hatters]
Bloody sun
Never gonna stop until I’m done
Cuz everyone is running down the time
Don’t wanna run number one

[Drop: The Hatters]
Bloody sun [3x]

[Bridge: KDDK]
Yeah, yeah
They used to say: “you’re done, you’re gone, you’re comin’ down”
I used to be that under dog
Now I’m the top dog in the game I run
I got money on my mind
Bulletproof sick rhyme
Let preachers them preach
Let fighters them fight

[Outro: The Hatters]
Bloody sun
La la la la la la la la la la [2x]
La la la la la la la la
Bloody sun
Bloody sun…

Кровавое солнце

[Вступление: The Hatters]
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, [2x]
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

[Припев: The Hatters]
Кровавое солнце,
Никогда не остановлюсь, пока не завершу начатое.
Пока другие бегут наперегонки со временем,
Я не стремлюсь прийти к финишу первым.
Кровавое солнце…

[Куплет 1: The Hatters]
Колёса мчат, пустынная дорога,
Клубы пыли, усталые глаза.
Проливные дожди, время-деньги,
Жизнь – это жизнь, для меня она –
Я и моя группа, олдскульные вансы и хорошее вино.

[Пост-припев: The Hatters]
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, [2x]
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Кровавое солнце…

[Куплет 2: The Hatters]
Колёса мчат, пустынная дорога,
Клубы пыли, усталые глаза.
Чёрные олды,
Что мы обретаем, или теряем…
Огонь внутри, ты знаешь мой выбор,
Скрипка играет на струнах моей жизни.

[Припев: The Hatters]
Кровавое солнце,
Никогда не остановлюсь, пока не завершу начатое.
Пока другие бегут наперегонки со временем,
Я не стремлюсь прийти к финишу первым.

[Дроп: The Hatters]
Кровавое солнце [3x]

[Переход: KDDK]
Да, да,
Мне говорили: “С тобой всё кончено, ты использованный материал, ты скатываешься в пропасть”.
Я был тем самым аутсайдером,
А теперь я лучший игрок в своей игре.
В голове только деньги,
Пуленепробиваемая разящая рифма.
Пусть проповедники проповедуют свои проповеди,
Пусть бойцы сражаются!

[Завершение: The Hatters]
Кровавое солнце,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, [2x]
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Кровавое солнце,
Кровавое солнце…

Автор перевода - Aleksei_K из Москвы

Смотрите также: Перевод песни Willie Nelson - Whispering Hope

Комментарии