Forever with You
Inside a promise
Winter has fallen
And summer has stolen
My heart unclaimed
I have flown by hours unnoticed
Frozen without your embrace
I’ve been dancing with you
Longing this hour
To send me into loving surrender
The beauty I treasure
All that I see
Is still only for you
Love me
Release me
Say that you’ll keep me
Dancing forever with you
Open the window
Let in the starlight
Don’t wait for tomorrow
It’s perfect tonight
Hold me here
For just a while longer
Where no lonely heart ever breaks
I’ve been dancing with you
Longing this hour
To send me into loving surrender
The beauty I treasure
All that I see
Is still only for you
Love me
Release me
Say that you’ll keep me
Dancing forever with you
Hold me
Heal me
Your eyes reveal me
And I will not give that away
I’ve been dancing with you
Needing this hour
To send me into loving surrender
The beauty I treasure
All that I see is still
Only for you
Love me
Release me
Say that you’ll keep me
Dancing forever with you
And it’s like a forgiving sky
Like every chance I find
Here where a promise starts
Here in your giving arms
I pray that you’ll keep my heart
|
Навеки с тобой
Зима вторглась
В обещание,
А лето похитило мое
Отвергнутое сердце.
Мое время пролетело незаметно,
Я насквозь продрогла без твоих объятий.
И я танцевала с тобой,
Изнывая от страстного желания
Предаться любви в этот момент.
Красоту, что я бережно храню,
Все, что я вижу,
По-прежнему принадлежит тебе.
Люби меня,
Освободи меня,
Скажи, что ты удержишь меня
В этом танце вечности с тобой.
Распахни окно,
Впусти звездный свет,
Не жди завтра –
Вечер сегодня дышит волшебством.
Так обними же меня сейчас,
И не выпускай из своих объятий.
Не дай разбиться моему сердцу.
И я танцевала с тобой,
Изнывая от страстного желания
Предаться любви в этот момент.
Красоту, что я бережно храню,
Все, что я вижу,
По-прежнему принадлежит тебе.
Люби меня,
Освободи меня,
Скажи, что ты удержишь меня
В этом танце вечности с тобой.
Обними меня,
Исцели меня.
Ты видишь меня насквозь (мои чувства),
Но я ни за что не расстанусь с тобой.
И я танцевала с тобой,
Стремясь к этому моменту,
Чтобы предаться любви.
Красоту, что я бережно храню,
Все, что я вижу,
По-прежнему принадлежит тебе.
Люби меня,
Освободи меня,
Скажи, что ты удержишь меня
В этом танце вечности с тобой.
Подобно всепрощающим небесам,
Я воспользуюсь любой возможностью.
Здесь зарождается обещание,
Здесь в твоих ласковых руках,
Я молю тебя, сбереги мое сердце.
Автор перевода - Teriana
|
