Перевод песни Yeah Yeah Yeahs - Maps

Текст песни

Maps

Pack up
I’m straight
Enough

Oh say, say, say
Oh say, say, say
Oh say, say, say
Oh say, say, say
Oh say, say, say

Wait, they don’t love you like I love you
Wait, they don’t love you like I love you
Maps
Wait, they don’t love you like I love you

Made off
Don’t stray
My kind’s your kind
I’ll stay the same
Pack up
Don’t stray

Oh say, say, say
Oh say, say, say

Wait, they don’t love you like I love you
Wait, they don’t love you like I love you
Maps
Wait, they don’t love you like I love you
Wait, they don’t love you like I love you
Maps
Wait, they don’t love you like I love you

Перевод на русский

Карты

Собирайся.
Я достаточно прямолинеен,
С меня хватит.

О, скажи, скажи, скажи.
О, скажи, скажи, скажи.
О, скажи, скажи, скажи.
О, скажи, скажи, скажи.
О, скажи, скажи, скажи.

Постой, они не любят тебя так, как я.
Постой, они не любят тебя так, как я.
Карты.
Постой, они не любят тебя так, как я.

Сбежал,
Не петляй.
Мой типаж — твой типаж.
Я остаюсь тем же.
Собирайся,
Не петляй.

О, скажи, скажи, скажи.
О, скажи, скажи, скажи.

Постой, они не любят тебя так, как я.
Постой, они не любят тебя так, как я.
Карты.
Постой, они не любят тебя так, как я.
Постой, они не любят тебя так, как я.
Карты.
Постой, они не любят тебя так, как я.

Комментарии