Перевод песни Yeah Yeah Yeahs - Subway

Subway

I lost you on the subway car
Got caught without my metro card
I waited and I waited for the express train
Wanna catch up to you wherever you are
I’m waiting and I’m waiting
I’m waiting and I’m waiting
I’m waiting and I’m waiting
I’m waiting and I’m waiting
And it was hot
And when it stopped

It was metal on the mental
It was somethin’ in my heart
It was metal on the mental
It was somethin’ in my heart

Got on the train and I took a seat
Thought why are these people all watching me
Caught my reflection in the subway car
Thought look at you whoever you are
I’m waiting and I’m waiting
I’m waiting and I’m waiting
I’m waiting and I’m waiting
I’m waiting and I’m waiting
And it was cool
And when it stopped

It was metal on the mental
It was somethin’ in my heart
Metal on the mental
It was somethin’ in my heart

Well I got I got I got I got
Got off got off on you
Well I got I got I got
Got off got off got off on you
Well I got got off I got
Got off got off got off on you
I got I got I got
Got off got off got off on you

It was metal on the mental
It was somethin’ in my heart
It was metal on the mental
Some somethin’ in my heart

Метро

Я потеряла тебя в вагоне метро,
Успела без проездного,
Я ждала и ждала экспресса,
Хочу догнать тебя, где бы ты ни был.
Я жду и жду,
Я жду и жду,
Я жду и жду,
Я жду и жду,
И было жарко,
И когда он остановился

Эти рельсы вели к безумию
Что-то стало с моим сердцем
Эти рельсы вели к безумию
Что-то стало с моим сердцем

Зашла в поезд и села,
Подумала, почему все эти люди на меня смотрят,
Поймала свое отражение в вагоне метро,
Подумала, посмотри на себя, кем бы ты ни была,
Я жду и жду
Я жду и жду
Я жду и жду
Я жду и жду
И было прохладно
И когда он остановился

Эти рельсы вели к безумию
Что-то стало с моим сердцем
Рельсы к безумию
Что-то стало с моим сердцем

Что ж, я сошла, сошла, сошла,
Сошла от тебя с ума
Что ж, я сошла, сошла, сошла,
Сошла от тебя с ума
Что ж, я сошла, сошла, сошла,
Сошла от тебя с ума
Я сошла, сошла, сошла,
Сошла от тебя с ума

Эти рельсы вели к безумию
Что-то стало с моим сердцем
Эти рельсы вели к безумию
Что-то, что-то с моим сердцем

Смотрите также: Перевод песни Yeah Yeah Yeahs - Area 52

Комментарии