Упаковка пива(1), я зависим от этого.
18-ти колесник(2), мой подвижный девиз.
Я оставался в лесу,
и играл с шестизарядным(3) .
Я облажался со всеми этими таблетками, которые я глотал(4).
Школа была скукой, я её забросил(5).
Вся моя работа была в выращивании травы на кухне.
Фунты ло**вского стебля,
и пены пятого сорта.
Закинул в сумки для Рождества,
я весь во внимании.
Обувь под скейт(6),
я принимал неверные решения.
Раньше это было круто,
я имел нежеланное внимание.
Молодые девочки убитые горем(7),
не было ничего кроме неприятностей.
Но жизнь – канава, с**а,
Я просто хорошо работаю лопатой(8).
Ты понимаешь?
Приезжай
Будешь наверстывать упущенное
Это всё подвергается риску
Я вижу проблемы в дальнейшем
Я знаю что я прав
Я знаю это(9)
Да, вы возможно правы.
Возможно я пьян(10),
когда еду этой ночью.
Я хочу по острию лезвия
и толкаю свою душу к командиру.
Я прям как “Travis”(11),
я пережил крушение.
Вопя, “Вперед Алабама!”,
держа свое банджо.
И увеличиваю силу звука на “Marshall”(12)
и настраиваюсь на добро.
Мой грузовик не застрял,
я использую лебедку.
Были у меня друзья но они бросили меня,
когда я был подавлен и на дне.
Эй, что случилось с “D-Boyz” и мет-лаборатории сутенеров .
Все вы фанаты “Kid Rock” и все вы хиппи в
конопле.
Если же ты вдохновляешься “Greatest!”(13) или “Straight Outta Compton”(14).
Ты принес лопату подобную моей,
ты наверное бывал в той канаве.
И я понимаю это.
Приезжай
Будешь наверстывать упущенное
Это всё подвергается риску
Я вижу проблемы в дальнейшем
Я знаю что я прав
Я знаю это
*(1) – упаковка которая содержит 6 ед. продукта;
*(2) – грузовик;
*(3) – в детстве Yellawolf провел много времени в лесу стреляя из 6-ти зарядного револьвера;
*(4) – раньше Yellawolf был зависим;
*(5) – обучение Yellawolf`а было приостановлено;
*(6) – Yellawolf любил(-т) кататься на скейте;
*(7) – Перед тем как Yellawolf стал джентльменом, он относился к девушкам бессовестно;
*(8) – Мир Yellawolf`a – это дыра, только его суровое воспитание дало ему инструменты, чтобы выжить в этом мире;
*(9) – этот припев-отрывок который взят из песни “Down The Line”, исполнитель-Jose Gonzalez;
*(10) – Yellawolf очень много пьет;
*(11) – относиться к Трэвису Баркеру, который попал в серьезную аварию;
*(12) – аудио-система “Marshall”;
*(13) – альбом “Greatest!”, исполнитель-Johnny Cash;
*(14) – песня “Straight Outta Compton”, исполнитель-N.W.A; Yellawolf говорит: “Если ты тот человек, которому нравятся эти исполнители, тогда приезжай”;
Автор перевода - uPnkEEPnownED (Киев)
