Перевод текста песни Yellowcard - The takedown

Представленный перевод песни Yellowcard - The takedown на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The takedown

I feel things changing when I move
It's a distance, it's a difference
Across this planet without you
And you might call this a downfall
It's one long night that I'm passing through
It's a dark one, what have I done?
It's one long night...

Don't turn your back on me now
You can't do this
Don't say you can live without
You can't do this alone
How did I end up like this, the lonely one
Your greatest takedown?
You take me down

Left last night with a long goodbye
With some red wine through a phone line
I told you thoughts that multiply
That I don't know how to let go
We've been here many times before
I am empty when you leave me
What's one more?

Don't turn your back on me now
You can't do this
Don't say you can live without
You can't do this alone
How did I end up like this, the broken one
Your greatest take down?
You take me down

You take me down

I won't get by, I won't heal in time
I won't get by

Унижение

По мере движения, всё меняется
Расстояние, имеет значение
По всей планете, без тебя
Можешь назвать это падением
Одна длинная ночь, сквозь неё иду
Тут так темно, что я наделал?
Одна длинная ночь...

Не отворачивайся от меня сейчас,
Ты не можешь так поступить
Не говори, что справишься без меня
Ты не справишься одна
Но выходит так, остаюсь один
Ты довольна?
Ты унизила меня

Ушёл прошлой ночью, долго прощаясь
С красным вином, по телефону
Сказал тебе всё что думаю
Что мыслей мне не отпустить
Мы много раз были вместе тут
Но я пуст, с тех пор как ты ушла
Ну что ещё?

Не отворачивайся от меня сейчас,
Ты не можешь так поступить
Не говори, что справишься без меня
Ты не справишься одна
Но выходит так, остаюсь один
Ты довольна?
Ты унизила меня

Ты унизила меня

Я не справлюсь, время не излечит
Я не справлюсь с этим


Автор перевода - Андрей

Смотрите также: Перевод песни Roy Orbison - I'm hurtin'


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх