Текст песни
[Intro]
Oh-ooh
Ayy
YJ
Ice, ice
[Verse 1]
Girl, I want you to understand (Ooh)
너와 내 사이의 master plan (Ooh)
달콤하게 taste it (Taste it), 한입 하곤, that’s it (That’s it)
깔끔한 distancing, never let the cream drip
[Pre-Chorus]
Oh, girl, too hot
식혀 네 마음 (Uh)
[Chorus]
Ice cream (Ice cream)
급하게 삼킴 탈이 날걸
I scream
두통 가득 brain freeze
Ice cream
불붙은 담엔 녹고 말걸
Ice cream
Keep it cool enough, that’s rule number one
[Refrain]
Coolin’ off, coolin’ off, make it fun
진지한 건, nah, nah, nah
Coolin’ off, coolin’ off, make it fun
즐기자고, chow down, down
Coolin’ off, coolin’ off, make it fun
진지한 건, nah, nah, nah
Coolin’ off, coolin’ off, coolin’ off
즐기자고, chow down, down
[Interlude]
Icy
Перевод на русский
[Интро]
О-уу
Ай
YJ
Лёд, лёд
[Куплет 1]
Девочка, я хочу, чтобы ты поняла (Уу)
Мастер-план между тобой и мной (Уу)
Сладко попробуй (Попробуй), один глоток — и всё (И всё)
Чистая дистанция, никогда не дай мороженому капать
[Пре-припев]
О, девочка, слишком горячо
Остуди своё сердце (Ух)
[Припев]
Мороженое (Мороженое)
Проглотишь слишком быстро — заболеешь
Я кричу
Головная боль, мозг замерзает
Мороженое
Когда загорится — оно растает
Мороженое
Держи его достаточно холодным — это правило номер один
[Рефрен]
Остываем, остываем, сделаем это весело
Всё серьёзное — нет, нет, нет
Остываем, остываем, сделаем это весело
Давай наслаждаться, уплетай, уплетай
Остываем, остываем, сделаем это весело
Всё серьёзное — нет, нет, нет
Остываем, остываем, остываем
Давай наслаждаться, уплетай, уплетай
[Интерлюдия]
Ледяной
[Verse 2]
가깝지도 멀지도 않게
Let’s keep it 애매하게
지겨워 아웅다웅은
이제는 no more stress
떨어짐 쿨하게
함께일 땐 로맨틱하게
이 거릴 지킬 때
네 ice cream이 난 돼 줄게
[Pre-Chorus]
Oh, girl, too hot
식혀 네 마음 (Woo)
[Chorus]
Ice cream (Woo)
급하게 삼킴 탈이 날걸
I scream (Yeah)
두통 가득 brain (Make me) freeze
Ice cream (Uh)
불붙은 담엔 녹고 말걸
Ice cream
Keep it cool enough, that’s rule number one
[Refrain]
Coolin’ off, coolin’ off, make it fun
진지한 건, nah, nah, nah
Coolin’ off, coolin’ off, make it fun
즐기자고, chow down, down
Coolin’ off, coolin’ off, make it fun
진지한 건, nah, nah, nah (Yeah)
Coolin’ off, coolin’ off, coolin’ off
즐기자고, chow down, down
[Outro]
Coolin’ off, coolin’ off, make it fun
진지한 건, nah, nah, nah
[Куплет 2]
Ни близко, ни далеко
Давай держать это неопределённо
Надоело это “то вместе, то нет”
Теперь — никакого стресса
Расставание — по-крутому
Когда вместе — романтично
Пока держим эту дистанцию
Я стану твоим мороженым
[Пре-припев]
О, девочка, слишком горячо
Остуди своё сердце (Уу)
[Припев]
Мороженое (Уу)
Проглотишь слишком быстро — заболеешь
Я кричу (Да)
Головная боль, мозг (Заставь меня) замерзает
Мороженое (Ух)
Когда загорится — оно растает
Мороженое
Держи его достаточно холодным — это правило номер один
[Рефрен]
Остываем, остываем, сделаем это весело
Всё серьёзное — нет, нет, нет
Остываем, остываем, сделаем это весело
Давай наслаждаться, уплетай, уплетай
Остываем, остываем, сделаем это весело
Всё серьёзное — нет, нет, нет (Да)
Остываем, остываем, остываем
Давай наслаждаться, уплетай, уплетай
[Аутро]
Остываем, остываем, сделаем это весело
Всё серьёзное — нет, нет, нет