Это похоже на рай,
Сегодня ночью мы окажемся на небесах.
Потерянные во сне в объятьях ночи,
Два одиноких узника своих же планов —
Не отпускай меня, давай держаться вместе.
Ты хочешь знать, может ли любовь быть настоящей,
А я хочу получить все, что только возможно.
На кону любовь — сейчас или никогда!
Почему же ночь не может длиться вечно?
Это похоже на рай,
Когда я держу тебя.
Если мы просто закроем глаза,
То окажемся ночью на небесах.
Бегу ночью по улицам желания,
Пылая душой — мое сердце в огне,
Прекрати сопротивляться — это сладкое поражение.
Мы протянем дрожащие руки,
Две отчаявшиеся души на грани поражения…
Ты нужна мне сейчас, как никогда!
Почему же любовь не может длиться вечно?
Это похоже на рай,
Когда я держу тебя.
Если мы просто закроем глаза,
То окажемся ночью на небесах.
Кажется, это рай…
Я вижу мир твоими глазами.
Если мы будем крепко держаться,
Окажемся ночью на небесах.
Кажется, это рай…
Мы окажемся ночью на небесах.
Автор перевода - Yekaterina Chupakhina