Перевод текста песни Yoav - Beautiful Lie

Представленный перевод песни Yoav - Beautiful Lie на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Beautiful Lie

Yesterday, today, tomorrow
Fade away like frozen photographs.
Remember, forget
The stakes, the ways you take,
The ways you make the moments pass.
For every regret,
I tell a beautiful lie.
And I would die if you find out.
I tell a beautiful lie every time that I
did not open up my mouth.
All the same, it’s a game,
it’s a play, it’s a war,
it’s a shame that we’re always fighting for.

I don’t mean to cast no blame,
I don’t intend to pretend, I could, never loved you more.
But in the blink of an eye, everything you ever knew can change
And it’s a beautiful lie if you think everything will always stay the same.

Babe.
My babe.
You got a secret ? it’s starting to show.
My babe.
Sweet babe.
How long can you keep it?
How far would you go?
You tell a beautiful lie.
You tell a beautiful lie.
And it’s going to, it’s going to drive you crazy.

Babe
My babe.
It’s starting to show.
My babe.
Sweet babe.

How far would you go, go, go to tell a beautiful lie?

Yesterday, today, tomorrow
Fade away like frozen photographs
Remember, forget
Forever.
Lie.
Beautiful lie.

Сладкая Ложь

Вчера, сегодня, завтра
Стираются словно застывшие снимки.
Помни, забудь
Награды, способы, которые ты использовал,
Способы, которыми заставлял время идти.
К всеобщему сожалению,
Я говорю сладкую ложь.
И я погибну если ты разоблачишь меня.
Каждый раз я рассказываю сладкую ложь
Хотя не открывал рта.
Все одно и тоже, это игра,
Это план, это война,
Это стыд, за который мы все боремся.

Я не имел ввиду оставить это без осуждения,
Я не намерен притворяться, хотя я мог бы, никогда больше не любить тебя.
Но очень часто, все что ты когда либо знал может измениться,
И это сладкая ложь если ты думаешь что все будет по прежнему.

Малышка
Моя малышка
У тебя есть секрет? Пора его раскрыть.
Моя малышка.
Дорогая.
Сколько ты сможешь скрывать его?
Как далеко ты готова зайти чтобы так сладко лгать?
Так сладко лгать.
Так сладко лгать.
Но это, это сведет тебя с ума.

Малышка
Моя малышка.
Пора его раскрыть.
Моя малышка.
Дорогая.

Как далеко ты готова зайти, зайти, зайти чтобы так сладко лгать?

Вчера, сегодня, завтра
Стираются словно застывшие снимки
Помни, забудь
Навсегда.
Это ложь.
Сладкая ложь.


Смотрите также: Перевод песни Usher - More


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх