Они тратят свои жизни впустую,
Но мы можем спасти положение.
Мы смотрим на мир издалека,
Продолжаем убегать от вчерашнего дня.
Облакам в небе
Не нужна причина.
И даже если тебе грустно,
Никогда не сомневайся, что мы справимся.
Некоторые люди тонут в море неприятностей,
Некоторые люди даже не пытаются.
У них нет на это времени,
Хоть это и лучшее время в нашей жизни.
У нас может быть все, мы короли и королевы.
(Ты поверишь в это, если споешь)
Танцуем в ритме мечты.
(Ты поверишь в это, если споешь)
Так что, если ты здесь ради известности и славы,
Видишь ли, без труда ничего не добьешься,
У нас может быть все.
(Ты поверишь в это, если споешь) со мной.
Под таким серым небом
Мы старались чувствовать себя хорошо,
И даже если это может показаться банальным,
Нас не волнует, что говорят люди.
В мире, полном лжи,
Мы стараемся остаться в живых.
И мы никогда не изменимся, чтобы радовать ваши глаза.
Сходите куда-нибудь еще со своим советом.
Некоторые люди тонут в море неприятностей,
Когда они могли бы кататься на волнах.
Ими руководит страх.
Надеюсь, я ясно выразился.
У нас может быть все, мы короли и королевы.
(Ты поверишь в это, если споешь)
Танцуем в ритме мечты.
(Ты поверишь в это, если споешь)
Так что, если ты здесь ради известности и славы,
Видишь ли, без труда ничего не добьешься,
У нас может быть все.
(Ты поверишь в это, если споешь) со мной.
Я больше не хочу ждать.
Просто дайте мне знак.
Я не хочу тратить месяц на поиски рифмы.
Часы так внезапно превращаются в дни,
У нас нет времени на трагедии.
У нас может быть все, мы короли и королевы.
(Ты поверишь в это, если споешь)
Танцуем в ритме мечты.
(Ты поверишь в это, если споешь)
У нас может быть все, мы короли и королевы.
(Ты поверишь в это, если споешь)
Танцуем в ритме мечты.
(Ты поверишь в это, если споешь)
Так что, если ты здесь ради известности и славы,
Видишь ли, без труда ничего не добьешься,
У нас может быть все.
(Ты поверишь в это, если споешь) со мной.
Автор перевода - Долбанатий