Круги, циклы и времена года, –
Для всего всегда есть причина.
Но ведь ничего хорошего из этого не выходит,
Никогда не получается, как хотелось.
Никто никогда не говорил тебе
Ни единого правдивого слова.
Но если бы ты стала моей,
Я посмотрел бы в твои глаза
И сказал:
Поведай мне слова, что желаешь услышать, и я
Пропою их громко и ясно.
Позволь мне залечить все раны, что ты терпела
Все эти годы.
Разорви этот порочный круг,
Сломай оковы,
Ведь любовь звучит громче, чем вся твоя боль,
Чем вся твоя боль.
Разве всё не разрушено вконец?
Ты допустила несколько ошибок,
Но давай больше не будем терять время,
Разве мы не должны попробовать?
Слишком много недостающих частей головоломки –
Это всегда служило тебе
Оправданием чувств,
Что ты испытываешь.
Как бы мне хотелось, чтобы ты поняла…
Поведай мне слова, что желаешь услышать, и я
Пропою их громко и ясно,
Позволь мне залечить все раны, что ты терпела
Все эти годы.
Разорви этот порочный круг,
Сломай оковы,
Любовь звучит громче, чем вся твоя боль.
Разорви этот порочный круг,
Сломай оковы,
Любовь звучит громче, чем вся твоя боль.
Автор перевода - Severed wings
