[Куплет 1]
Люди, в середине,
Жизнь – это загадка,
А не игра в кости.
Не для того, кто кидает кости.
Дни сменяют друг друга
Быстрее, чем за минуту,
Как бы я об этом узнал?
Ты бы хоть заметила меня?
Ведь они – обманщики,
Мы избавились от времени.
[Припев:]
Анаграмма,
А я – просто посланник,
Это в последний раз.
В такие дни, как этот, я бы хотел, чтобы ты была анаграммой,
И, если мы всего лишь пассажиры,
Я бы хотел, чтоб это было в первый раз,
В такие дни, как этот, я бы хотел, чтобы ты была…
[Куплет 2]
Все, кто внутри,
В белых чулках, гордо разговаривают.
Ночьи они будут махать флагами,
Чью сторону я выберу?
Ведь они все обманщики,
А я выдумываю…
[Припев:]
Анаграмму,
Я – просто посланник,
Это в последний раз.
В такие дни, как этот, я бы хотел, чтобы ты была анаграммой,
И, если мы всего лишь пассажиры,
Я бы хотел, чтоб это было в первый раз,
В такие дни, как этот, я бы хотел, чтобы ты была…
[Куплет 3]
Сталкиваемся,
Я стою в свете твоих глаз,
Увидимся в другой раз.
Давай, детка, кидай кости,
Мне кажется, это произойдёт,
Сойдутся ли звёзды в этот раз?
Я думаю, что всё это одно и то же.
Автор перевода - Анна из Иваново