[Куплет 1]
Ну почему же ты не звонишь мне,
Мне нужен твой рот.
Почему бы тебе не быть со мной честной,
Я могу быть старше.
Просто дай мне шанс,
Я добьюсь своего.
Властна ли ты над этим морем в ночи?
Ищи убежище.
[Припев:]
Расслабь губы,
Длинные белые волосы.
А я даже не знаю,
Здесь ли ты.
(Разжигай огонь)
Я не отпущу
(Разжигай огонь)
Я позволу пламени разрастись
Не бросай меня,
Холодный, жесткий взгляд.
Я не пойду, если
Ты стоишь здесь.
(Разжигай огонь)
Я не отпущу
(Разжигай огонь)
Я позволю пламени…
[Куплет 2]
Мне правда жаль,
Но если я смогу победить, то ненарочно.
Ты можешь быть трезвой,
Я хочу танцевать,
А один я не танцую.
Властна ли ты над этим морем в ночи?
Будешь ли ты патрулировать с жёлтыми огнями?
[Припев:]
Расслабь губы,
Длинные белые волосы.
А я даже не знаю,
Здесь ли ты.
(Разжигай огонь)
Я не отпущу
(Разжигай огонь)
Я позволу пламени разрастись.
Не бросай меня,
Холодный, жесткий взгляд.
Я не пойду, если
Ты стоишь здесь.
(Разжигай огонь)
Я не отпущу
(Разжигай огонь)
Я позволю пламени…
Никто не ждёт,
Никто больше не звонит.
Диалог мёртв благодаря этим фальшивым разговорам,
Усталым нациям.
Подле двери никто не держит в голове много мыслей.
Всё это – в твоей голове,
Ведь в эти дни я ожил,
Меня встрясли,
Вот он я,
Вот он я
В пламени
Вот он я
Автор перевода - Анна из Иваново