[Интро: Стиви Демон]
Возьми телескоп.
[Куплет 1: Пафф-Пафф]
Я-я-я суперзвезда, ты этого ещё не знаешь,
Я буду править этим городом, зови меня Боба Фетт, 1
Вы будете узнавать меня по моему силуэту,
Мне не нужен дезодорант, ведь я никогда не потею.
Однажды я стану известнее, чем Бейонсе, 2
У меня есть целая команда людей, что стирает моё бельё,
Это та слава, что сводит людей с ума,
Это плохо закончится, но зато я получу их лайки, ха-ха!
[Предприпев: Стиви Демон]
Сейчас ты этого не замечаешь,
Но я взорву как надо, это будет чертовски круто,
Ты позавидуешь, такой типа: “Вау”, —
Ты не знаешь этого, но ты смотришь на звезду, возьми телескоп.
[Припев: Стиви Демон и Пафф-Пафф]
Возьми телескоп, возьми телескоп!
Ты же смотришь на звезду, возьми телескоп.
Возьми телескоп, возьми телескоп!
Ты же смотришь на звезду, возьми телескоп.
[Куплет 2: Бенатар]
Меня окружают семнадцать телохранителей,
Санитайзер при себе, ведь меня трогают фанаты.
Я настолько крут, что у меня никогда не будет проблем,
Я настолько важный, что меня не просят соблюдать законы.
Бью людей на “Оскаре”, а они мне аплодируют, 3
Такой важный, что мне нужен двойник.
[Предприпев: Стиви Демон]
Сейчас ты этого не замечаешь,
Но я взорву как надо, это будет чертовски круто,
Ты позавидуешь, такой типа: “Вау”, —
Ты не знаешь этого, но ты смотришь на звезду, возьми телескоп.
[Припев: Стиви Демон и Пафф-Пафф]
Возьми телескоп, возьми телескоп!
Ты же смотришь на звезду, возьми телескоп.
Возьми телескоп, возьми телескоп!
Ты же смотришь на звезду, возьми телескоп.
[Куплет 3: ДиДжей]
У меня будет эскалатор прямо до спальни,
У меня будет аквариум с акулами и бабуин,
У меня будет собственная линейка парфюма,
Они вырежут моё лицо на поверхности Луны. 4
Я вообще не могу ходить в общественный туалет,
Ведь мои фанаты подглядывают из-под кабинки,
Теперь Том Круз просит со мной фотку, 5
Я отвечаю: “Ладно, но постарайся побыстрее”!
[Предприпев: Аксель Чейнс]
Сейчас ты этого не замечаешь, (Да!)
Но я никогда, никогда не проигрываю, ты можешь это подтвердить,
Ты позавидуешь, такой типа: “Вау”, —
Ты не знаешь этого, но ты смотришь на звезду, возьми телескоп. (Да!)
[Припев: Стиви Демон и Пафф-Пафф]
Возьми телескоп, возьми телескоп!
Ты же смотришь на звезду, возьми телескоп.
Возьми телескоп, возьми телескоп!
Ты же смотришь на звезду, возьми телескоп.
1 – Боба Фетт – охотник за головами из франшизы Star Wars.
2 – Бейонсе – известная американская певица, танцовщица и продюсер.
3 – Отсылка на премию “Оскар” 2022 года, на которой Уилл Смит, не выдержавший шутки в адрес своей жены от ведущего церемонии Криса Рока, вышел на сцену и ударил того по лицу.
4 – В куплете высмеиваются неадекватные покупки богачей, будь то экзотические животные или непрактичные сооружения в доме.
5 – Том Круз – известный американский актёр, чьё состояние оценивается в 600 миллионов долларов. Автор говорит, что он настолько крут и богат, что даже такая звезда, как Том Круз, просит у него совместное фото.
Автор перевода - TMellark