Не смотри на меня издалека, не смотри на мою улыбку,
И не думай, что я не знаю, что позади и что впереди меня.
Я не хочу, чтобы ты смотрела на меня и думала,
Что есть в тебе, то есть и во мне, что есть во мне, должно помочь им.
Грубость и жестокость
Мы должны применять
К тем, кто использует злые чары,
Заведомо зная, что меч и камень —
— истинное зло…
Сражение не закончено,
Даже когда оно выиграно.
Появляясь на свет, ребёнок
Еще не имеет представления
О цвете кожи, с которым он живет…
Это не секунда,
Прошло семь секунд,
И пока я здесь,
Я буду ждать.
Это не секунда,
Прошло семь секунд,
И пока я здесь,
Я буду ждать.
Я понимаю причины,
Которые подталкивают нас изменить все.
Я бы хотел, чтобы мы забыли о цвете кожи людей,
Чтобы они смогли стать оптимистами,
Ведь пристальное внимание к проблеме рас ввергает их в отчаяние.
Давай оставим дверь широко открытой,
Пусть они говорят о своей боли и радости,
И тогда мы сможем донести до них информацию,
Которая изменит нас.
Появляясь на свет, ребёнок
Ещё не имеет представления
О цвете кожи, с которым он живет…
И миллионы голосов,
И миллионы голосов
Говорят тебе, что она должна подумать,
Поэтому тебе лучше опомниться хотя бы на секунду.
