Перевод песни Yung Lean - Visions of U

Visions of U

I'm the angel of darkness
I leave you dead and unconscious
I hide myself, I'm regardless
If you say friends in my pocket
I'm smoking loud like a rocket
I said fuck all these other artists
I wake up and I start shit
I'm by myself in this starship
All you other rappers are garbage
Leandoer flow so retarded
My soul is a hostage
This is a preview of everything

I turn nothing to everything
I time travel, I'm aging again
I'm aiming at life and
I'm here when it's right
I turn the clouds into lightning
I guess I'm not good at lying
I said blaze in the shades when I'm writing
Everything you want is what I'm buying
Fuck your style you're biting
Everybody know, I'm rising
I'm shining, I'm shining
Lean comes in perfect with the timing
I'm in the forest, I'm hiking
With my boys, drunk driving
Cold heart I'm a Viking
I said fuck rapping, I'm retiring
I didn't ask for calls, fuck replying
Done new fresh funk, so she ricing
Dark side, I'm providing
Dark side, I'm replying

Your love is a one in a million
Your love is a one in a million

I'm the angel of darkness
I leave you dead and unconscious
I hide myself, I'm regardless
If you say friends in my pocket
I'm smoking loud like a rocket
I said fuck all these other artists
I wake up and I start shit
I'm by myself in this starship
All you other rappers are garbage
Leandoer flow so retarded
My soul is a hostage
This is a preview of everything

I turn nothing to everything
I time travel, I'm aging again
I'm aiming at life and
I'm here when it's right
I turn the clouds into lightning

Грежу о тебе

Я ангел тьмы,
Я бросил тебя мёртвой и без сознания,
Я прячусь, я независим,
Если ты говоришь с моими карманными друзьями.
Я дымлю как ракета,
Я послал к чёрту всех других артистов,
Я просыпаюсь и начинаю эту х*рню,
Я наедине с собой в этом космическом корабле.
Все твои рэперы мусор,
Мой флоу такой медленный,
Моя душа – заложник,
Это лишь предисловие ко всему.

Я превращаю ничто в что-то,
Я путешествую во времени, я снова старею.
Я направлен на жизнь и
Я здесь, когда это правильно.
Я превращаю облака в молнии,
Мне кажется, я не так уж хорош во лжи.
Я сказал яркую фразу, когда писал,
Всё, что ты хочешь, это то, что покупаю я.
К чёрту твой стиль, ты дерзок,
Все знают, что я возвышаюсь.
Я сияю, я сияю,
Я становлюсь превосходнее со временем.
Я в лесу, занимаюсь пешим туризмом
С моими братками, я вожу в нетрезвом виде,
Холодное сердце, я викинг.
Я послал к чёрту рэп, я ухожу,
Я не просил мне звонить, так что нех*й отвечать.
Записал новый свежий фанк, так что она рассыпалась.
Тёмная сторона, я гарантирую…
Тёмная сторона, я отвечаю…

Твоя любовь – одна на миллион,
Твоя любовь – одна на миллион…

Я ангел тьмы,
Я бросил тебя мёртвой и без сознания,
Я прячусь, я независим,
Если ты говоришь с моими карманными друзьями.
Я дымлю как ракета,
Я послал к чёрту всех других артистов,
Я просыпаюсь и начинаю эту х*рню,
Я наедине с собой в этом космическом корабле.
Все твои рэперы мусор,
Мой флоу такой медленный,
Моя душа – заложник,
Это лишь предисловие ко всему.

Я превращаю ничто в что-то,
Я путешествую во времени, я снова старею.
Я направлен на жизнь и
Я здесь, когда это правильно.
Я превращаю облака в молнии…

1 – Yung Lean имеет в виду свою музыкальную деятельность.
2 – Флоу – техничнось, профессионализм рэп-артиста непосредственно в речитативе. Флоу в рэпе представляет собой конкретный стиль музыканта, его манеру исполнения, красиво поставленный голос, способность правильно выражать интонацию. В данной строчке Yung Lean говорит о том, что его флоу превосходит других рэперов, выступающих в жанре клауд-рэпа.
3 – Имеется в виду, что Yung Lean вкладывает особый смысл в каждую строчку своих песен.

Автор перевода - TMellark из Иркутск
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Whitney Houston - Get It Back

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх