Перевод текста песни YUNGBLUD - fleabag

Представленный перевод песни YUNGBLUD - fleabag на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

fleabag

I’m just a fleabag
Nobody loves me
Send me to rehab
Somebody touch me
I wanna turn back time
I wanna fix the way I was designed
Crawl behind my eyes
And kill my stale state of mind

I fade and fade, and every time
I try to change, to change
I stop

‘Cause I’m just a fleabag
Nobody loves me
Send me to rehab
Somebody touch me
I’m not your monkey
I’m not your puppy
I’m just a fleabag
Nobody loves me at all
Hey, hey
Nobody loves me
Hey, hey
Nobody loves me

I dance around the truth
I’ll be a ballerina boy for you
No matter what I do
You twist my words and get confused

So I fade and I fade
And every time
I try to change, to change
I stop

‘Cause I’m just a fleabag
Nobody loves me
Send me to rehab
Somebody touch me
I’m not your monkey
I’m not your puppy
I’m just a fleabag
Nobody loves me at all

Hey, hey
Nobody loves me
Hey, hey
Nobody loves me

I’m just a fleabag
Nobody loves me
Send me to rehab
Somebody touch me
I’m not your monkey
I’m not your puppy
I’m just a fleabag
Nobody loves me at all

Hey, hey
Nobody loves me
Hey, hey
Nobody loves me at all

дрянь

Я просто дрянь,
Никто меня не любит.
Отправь меня в рехаб.
Кто-нибудь, прикоснись ко мне.
Хочу повернуть время вспять,
Хочу исправить то, как я был создан.
Заползи мне в глаза
И убей мой закосневший разум.

Я исчезаю и исчезаю, и каждый раз,
Когда я пытаюсь измениться, измениться,
Я останавливаюсь.

Потому что я просто дрянь.
Никто не любит меня.
Отправь меня в рехаб.
Кто-нибудь, прикоснись ко мне.
Я не твоя обезьяна,
Я не твой щенок,
Я просто дрянь.
Никто нисколько меня не любит.
Эй, эй!
Никто меня не любит.
Эй, эй!
Никто меня не любит.

Я пляшу вокруг правды,
Я стану для тебя балериной-боем.
Что бы я ни делал,
Ты искажаешь мои слова и путаешься.

Вот потому я исчезаю и исчезаю,
И каждый раз,
Когда я пытаюсь измениться, измениться,
Я останавливаюсь.

Потому что я просто дрянь.
Никто не любит меня.
Отправь меня в рехаб.
Кто-нибудь, прикоснись ко мне.
Я не твоя обезьяна,
Я не твой щенок,
Я просто дрянь.
Никто нисколько меня не любит.

Эй, эй!
Никто меня не любит.
Эй, эй!
Никто меня не любит.

Я просто дрянь.
Никто не любит меня.
Отправь меня в рехаб.
Кто-нибудь, прикоснись ко мне.
Я не твоя обезьяна,
Я не твой щенок,
Я просто дрянь.
Никто нисколько меня не любит.

Эй, эй!
Никто меня не любит.
Эй, эй!
Никто меня не любит.

Автор перевода - Р BlackOut
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Nick Cave - Vortex


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх