Иногда у меня такое чувство,
Что в моем сознании есть такие места, куда я не могу пойти.
В моей жизни есть такие люди, которых я до сих пор не знаю, да.
Я брожу, не разбирая дороги. Я чувствую себя, как призрак в колодце.
Зная тебя,
Ты могла бы ранить кого-то
Или себя.
Ты бы разорвала
Всё на части,
Если бы выяснила,
Что все, кого ты любила, любили кого-то ещё.
Иногда я просыпаюсь
И чувствую, что весь свечусь, обнимая тебя.
Всё время
Казалось, что кто-то другой
Смотрел на меня, как будто я новорождённый.
Всё вокруг нас кажется нечистым.
Моя мама говорила, что Бог всё видит,
И мой папа всегда учил меня говорить:
"Спасибо", "да, мэм", "нет, сэр" и "да, пожалуйста".
(Что это значит?)
Давай сложим оружие?
Тишина — вот что мне нужно.
Давай зароем топор войны?
Я ничего не могу с собой поделать.
Тишина — вот что мне нужно.
Безупречная любовница,
Нежная госпожа,
Я обожаю быть твоей девочкой.
Может быть, я всё это придумал.
Это версия меня самого и всех, кого я любил.
Зная тебя,
Ты могла бы ранить кого-то
Или себя.
Ты бы разорвала
Всё на части,
Если бы выяснила,
Что все, кого ты любила, любили кого-то ещё.
Иногда мне кажется,
Что в моем сердце есть место, которое я не могу открыть.
Во мне есть такие уголки, которых я ещё даже не знаю.
Я брожу, не разбирая дороги. Я чувствую себя никем.
Любить тебя
Иногда больно,
Но я ничего не могу поделать,
Потому что это помогает мне чувствовать себя живым.
(Всё тот же старый танец) Всё тот же старый танец. [16x]
Автор перевода - Алекс