Перевод текста песни Zayde Wølf - Breathing oxygen

Представленный перевод песни Zayde Wølf - Breathing oxygen на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Breathing oxygen

Am I alive?
Staring in your eyes like diamonds in the night
Just one more time
Let me touch your vital signs between the lines
The lines

How far will the dark go
How long does the light stay off
How deep is the love we think we know
How far will the dark go
How long does the light stay off
How deep is the love we think we know

Just keep breathing
Breathing breathing breathing
Just keep breathing
Breathing breathing breathing
Just keep breathing
Breathing breathing breathing
Take a deep breath I’m your oxygen
Take a deep breath

Falling apart
Sometimes it feels like every single door is locked
Forever is hard
Can you find the path that leads back to my heart

How far will the dark go
How long does the light stay off
How deep is the love we think we know
How far will the dark go
How long does the light stay off
How deep is the love we think we know

Just keep breathing
Breathing breathing breathing
Just keep breathing
Breathing breathing breathing
Just keep breathing
Breathing breathing breathing
Take a deep breath I’m your oxygen
Take a deep breath
Take a deep breath
Take a deep breath
Take a deep breath, I’m your oxygen

I know that love can get tough
Just take that breath in your lungs
We’ll take each day as it comes
Yeah, Yeah, Yeah

Oh just keep breathing
Just keep breathing
Breathing breathing breathing
Just keep breathing
Breathing breathing breathing
Take a deep breath I’m your oxygen

Дышать кислородом

Я живой?
Смотрю в твои глаза, как на бриллианты в ночи.
Еще один раз,
Позволь мне прощупать твой пульс, чтобы всё понять1.
Прочитать между строк…

Как далеко зайдет темнота?
Как долго не будет света?
Насколько глубока любовь, которую, как нам кажется, мы знаем?
Как далеко зайдет темнота?
Как долго не будет света?
Как глубока любовь, которую, как нам кажется, мы знаем?

Просто продолжай дышать!
Дышать, дышать, дышать…
Просто продолжай дышать!
Дышать, дышать, дышать…
Просто продолжай дышать!
Дышать, дышать, дышать…
Сделай глубокий вдох, я твой кислород!
Сделай глубокий вдох!

Всё рушится.
Порою кажется, что все двери заперты для тебя.
Вечность — это трудно.
Можешь ли ты найти путь обратно к моему сердцу?

Как далеко зайдет темнота?
Как долго не будет света?
Насколько глубока любовь, которую, как нам кажется, мы знаем?
Как далеко зайдет темнота?
Как долго не будет света?
Как глубока любовь, которую, как нам кажется, мы знаем?

Просто продолжай дышать!
Дышать, дышать, дышать…
Просто продолжай дышать!
Дышать, дышать, дышать…
Просто продолжай дышать!
Дышать, дышать, дышать…
Сделай глубокий вдох, я твой кислород!
Сделай глубокий вдох!
Сделай глубокий вдох!
Сделай глубокий вдох!
Сделай глубокий вдох, я твой кислород!

Я знаю, что любовь может быть жёсткой,
Просто сделай этот вдох!
Мы примем всё, что грядёт для нас!
Да, да, да!

О, просто продолжай дышать!
Просто продолжай дышать!
Дышать, дышать, дышать…
Просто продолжай дышать!
Дышать, дышать, дышать…
Сделай глубокий вдох, я твой кислород!
Просто продолжай дышать!

Автор перевода - E-lina

Смотрите также: Перевод песни Helloween - Robot king


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх