Перевод песни Zayn - Grateful

Grateful

I see your mother’s shine in your eye
I know that you’re mine and I’m cryin’
Telling you the things that are on my mind
When I think of you

Yeah, I’m grateful for you
Love it when the rain comes down
Love it when the waves calm down
Yeah, I’m grateful for you

These days I live to my depiction
Nowadays, I’m findin’ no affliction
These days I’m needin’ no restriction
Feel like I’m finding new addiction

And it feels good
And I knew it would
When I’m tellin’ this story, it’s complicated
Some mishaps I’ve been mournin’, but I’m grateful for it

Yeah, I’m grateful for you
Love it when the rain comes down (Yeah, I love it)
Love it when the waves calm down (When you can come down)
Yeah, I’m grateful for you

These days I live to my depiction
Nowadays, I’m findin’ no affliction
These days I’m needin’ no restriction
Feel like I’m finding new addiction

Things change and I’m okay with what I’m not
It feels wasteful to be hateful
I’ll be grateful for what I got
Things change and I’m okay with what I’m not
Feels wasteful to be hateful
I’ll be grateful with what I got

These days I live to my depiction
(Yeah, I’m grateful)
Nowadays I’m findin’ no affliction
(Yeah, I’m grateful)
These days I’m needin’ no restriction
(For you)
Feel like I’m finding new addiction
(Yeah, I’m grateful)
These days I live to my depiction
(Yeah, I’m grateful)
Nowadays I’m findin’ no affliction
(Yeah, I’m grateful)
These days I’m needin’ no restriction
(For you)
Feel like I’m finding new addiction
(Yeah, I’m grateful for you)

Yeah, I’m grateful for you

Благодарен

Я вижу свет твоей матери в твоих глазах.
Я знаю, что ты моя, и я плачу.
Говорю тебе то, что у меня на уме,
Когда думаю о тебе.

Да, я благодарен тебе.
Люблю, когда льётся дождь,
Люблю, когда стихают волны.
Да, я благодарен тебе.

В эти дни я живу в ладу со своими представлениями.
Теперь меня ничто не огорчает.
В эти дни мне не нужны ограничения.
Такое чувство, будто у меня новое увлечение.

И мне хорошо,
И я знал, что так будет.
Мой рассказ усложняют
Некоторые неудачи, о которых сожалею, но я за всё благодарен.

Да, я благодарен тебе.
Люблю, когда льётся дождь. (Да, я люблю это)
Люблю, когда стихают волны. (Когда ты можешь прийти)
Да, я благодарен тебе.

В эти дни я живу в ладу со своими представлениями.
Теперь меня ничто не огорчает.
В эти дни мне не нужны ограничения.
Такое чувство, будто у меня новое увлечение.

Времена меняются, и меня устраивает, что я остался прежним.
Ненависть отнимает силы.
Я буду благодарить за то, что имею.
Времена меняются, и меня устраивает, что я остался прежним.
Ненависть отнимает силы.
Я буду благодарить за то, что имею.

В эти дни я живу в ладу со своими представлениями.
(Да, я благодарен)
Теперь меня ничто не огорчает.
(Да, я благодарен)
В эти дни мне не нужны ограничения.
(Благодарен тебе)
Такое чувство, будто у меня новое увлечение.
(Да, я благодарен)
В эти дни я живу в ладу со своими представлениями.
(Да, я благодарен)
Теперь меня ничто не огорчает.
(Да, я благодарен)
В эти дни мне не нужны ограничения.
(Благодарен тебе)
Такое чувство, будто у меня новое увлечение.
(Да, я благодарен тебе)

Да, я благодарен тебе.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Temptations, The - Respect Yourself

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх