Перевод текста песни Zayn (Malik) - I won't mind

Представленный перевод песни Zayn (Malik) - I won't mind на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I won't mind

Don’t look around ’cause love is blind
And darlin’, right now I can’t see you
I’m feelin’ proud so without a doubt
I can feel you

‘Cause we are who we are when no one’s watchin’
And right from the start, you know I got you
Yeah, you know I got you
I won’t mind
Even though I know you’ll never be mine
I won’t mind
Even though I know you’ll never be mine

We messed around until we found the one thing
We said we could never ever live without
I’m not allowed to talk about it
But I gotta tell you

‘Cause we are who we are when no one’s watchin’
And right from the start, you know I got you
Yeah, you know I got you
I won’t mind
Even though I know you’ll never be mine
I won’t mind
Even though I know you’ll never be mine

Я не буду возражать

Не оглядывайся по сторонам, ведь любовь слепа,
И, милый, прямо сейчас я тебя не вижу.
Я горжусь нами, так что без каких-либо сомнений,
Я чувствую тебя.

Потому что мы можем быть собой, когда никто не смотрит,
И с самого начала, ты знаешь, я поддержал тебя,
Ага, ты знаешь, я поддержал тебя.
Я не буду возражать,
Даже если понимаю, что ты никогда не будешь моим,
Я не буду возражать,
Даже если понимаю, что ты никогда не будешь моим.

Мы дурачились, пока не осознали,
Что никогда больше не сможем жить без того,
О чём мне запрещено говорить,
Но я обязан сказать тебе.

Потому что мы можем быть собой, когда никто не смотрит,
И с самого начала, ты знаешь, я поддержал тебя,
Ага, ты знаешь, я поддержал тебя.
Я не буду возражать,
Даже если понимаю, что ты никогда не будешь моим,
Я не буду возражать,
Даже если понимаю, что ты никогда не будешь моим.

Автор перевода - Rina Ri
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Papa Roach - Dying to believe


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх