Перевод песни Zedd - I want you to know

I want you to know

I want you to know that it’s our time

You and me bleed the same light

I want you to know that I’m all yours

You and me run the same course

I’m slippin down a chain reaction

And here I go here I go here I go go

And once again I’m yours in fractions

It takes me down pulls me down pulls me down low

Honey it’s raining tonight

But storms always have an eye have an eye

Tell me you’re covered tonight

Or tell me lies tell me lies lies

I want you to know that it’s our time

You and me bleed the same light

I want you to know that I’m all yours

You and me we’re the same force

I want you to know that it’s our time

You and me bleed the same light

I want you to know that I’m all yours

You and me run the same course

I want you to know that it’s our time

You and me bleed the same light

I’m better under your reflection

But did you know did you know did you know know?

That’s anybody else that’s met ya

It’s all the same al the same all the same glow

Honey it’s raining tonight

But storms always have an eye have an eye

Tell me you’re covered tonight

Or tell me lies tell me lies lies

You and me run the same course

(I want you…)

(I want you…)

I want you to know that it’s our time

You and me bleed the same light

I want you to know that I’m all yours

You and me run the same course

Я хочу, чтобы ты знал

Я хочу, чтобы ты знал, что пришло наше время

Ты и я, мы излучаем одинаковый свет

Я хочу, чтобы ты знал, что я вся твоя

Ты и я, мы идём по одинаковому пути

Я начала цепную реакцию

И вот я, я здесь, я здесь, я твоя

И снова я твоя половинка

Это отягощает меня, меня, меня сильно

Милый, сегодня идёт дождь

Но у бури всегда есть конец¹

Скажи мне, что у тебя алиби на сегодняшнюю ночь,

Или соври мне, соври мне

Я хочу, чтобы ты знал, что пришло наше время

Ты и я, мы излучаем одинаковый свет

Я хочу, чтобы ты знал, что я вся твоя

Ты и я, мы это сила

Я хочу, чтобы ты знал, что пришло наше время

Ты и я, мы излучаем одинаковый свет

Я хочу, чтобы ты знал, что я вся твоя

Ты и я, мы идём по одинаковому пути

Я хочу, чтобы ты знал, что пришло наше время

Ты и я, мы излучаем одинаковый свет

Я лучше смотрюсь рядом с тобой

Но знал ли ты, знал ли ты, знал

Что тот, кто тебя встречал

Это всего лишь, всего лишь, всего лишь блик

Милый, сегодня идёт дождь

Но у бури всегда есть конец

Скажи мне, что у тебя алиби на сегодняшнюю ночь,

Или соври мне, соври мне

Ты и я, мы идём по одинаковому пути

(Я хочу тебя…)

(Я хочу тебя…)

1) Идиома. eye of the storm — решить какой-либо конфликт

Автор перевода - polinochka_pelemen

Смотрите также: Перевод песни Tanzwut - Wenn Wir Untergehen

Комментарии