Перевод песни Zodiac, the - Cancer: the Moon child
Cancer: the Moon child
The tide turns twice
Then turns again
Cancer’s Moon children
Watch from houses with all their windows opened wide
Wanting to be touched by everything
Endless naked moonlight
Swims in the green sensational sea
Throbbing with the wave beat
Laughing the lunar laugh
Sobbing in the dark when the moon shrinks
Pearl is white
Onyx black
Both are smooth
And in Cancer’s feeling hands
They come alive
|
Рак: дитя Луны
Прилив приходит дважды,
Затем еще раз.
Лунные дети Рака
Смотрят из домов с открытыми окнами,
Желая быть тронутыми всем.
Бесконечный обнаженный свет Луны
Плавает в зеленом море чувств,
Пульсируя в такт волн,
Заливаясь лунным смехом,
Рыдая во тьме, когда Луна заходит.
Жемчуг — белый,
Оникс — черный,
Оба гладкие
И в чувственных руках Рака
Они оживают.
Автор перевода - Акватик Флеймс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Zodiac, the - Aquarius: the lover of life
