Перевод текста песни Zolita - Hurt me harder

Представленный перевод песни Zolita - Hurt me harder на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Hurt me harder

I miss crying over you
I miss lying 'bout what someone knew
And feeling less means hurting less
But it ain't the same without the pain

I want you to hurt me harder
I need you to hurt me harder
I want you to love me bad
Leave me until I go mad
Be the worst I ever had
I want you to hurt me harder

So fuck me on the bathroom floor
And I'll pretend that I don't love you no more
And I'm too lucid, and you're too vague
I want you inside of me, like a plague

I want you to hurt me harder
I need you to hurt me harder
I want you to love me bad
Leave me until I go mad
Be the worst I ever had
I want you to hurt me harder

I'm in the pursuit of self-inflicted misery
I need a sadist and you are the epitome
Strike me with your words
Beat me with your lies
Hit me with your love
Smile while I cry, cry
I need you to hurt me baby

I want you to hurt me harder
I need you to hurt me harder
I want you to love me bad
Leave me until I go mad
Be the worst I ever had
I want you to hurt me
I want you to hurt me harder
(I want you to hurt me baby)
I need you to hurt me harder
(I want you to hurt me)
I want you to love me bad
Leave me until I go mad
(I need you, I want you)
Be the worst I ever had
I want you to hurt me harder

Рань меня сильнее

Я скучаю по рыданиям из-за тебя,
Я скучаю по лжи о том, что кто-то знал.
И меньше чувствовать означает меньше страдать,
Но без боли это уже не то.

Я хочу, чтобы ты ранил меня сильнее,
Мне нужно, чтобы ты сделал мне больнее.
Я хочу, чтобы ты любил меня неправильно,
Оставь меня, пока я не сойду с ума,
Будь самым худшим из того, что у меня было,
Я хочу, чтобы ты ранил меня сильнее.

Так трахни меня на полу в ванной,
И я притворюсь, что не люблю тебя больше.
И я слишком ясная, а ты слишком неопределенный,
Я хочу, чтобы ты проник внутрь, словно чума.

Я хочу, чтобы ты ранил меня сильнее,
Мне нужно, чтобы ты сделал мне больнее.
Я хочу, чтобы ты любил меня неправильно,
Оставь меня, пока я схожу с ума,
Будь самым худшим из того, что у меня было,
Я хочу, чтобы ты ранил меня сильнее.

Я в погоне за самоистязанием,
Мне нужен садист, а ты его воплощение.
Снеси меня своими словами,
Победи меня своей ложью,
Ударь меня своей любовью,
Улыбайся, пока я плачу, плачу.
Я нуждаюсь в том, чтобы ты ранил меня, малыш.

Я хочу, чтобы ты ранил меня сильнее,
Мне нужно, чтобы ты сделал мне больнее.
Я хочу, чтобы ты любил меня неправильно,
Оставь меня, пока я схожу с ума,
Будь самым худшим из того, что у меня было,
Я хочу чтобы ты ранил меня.
Я хочу, чтобы ты ранил меня сильнее
(Я хочу, чтобы ты ранил меня, малыш),
Мне нужно, чтобы ты ранил меня сильнее
(Я хочу, чтобы ты причинил мне боль).
Я хочу, чтобы ты любил меня неправильно,
Оставь меня, пока я схожу с ума
(Ты мне нужен, я хочу тебя),
Будь самым худшим из того, что у меня было,
Я хочу, чтобы ты ранил меня сильнее.


Автор перевода - Daria

Смотрите также: Перевод песни Tarja Turunen - You would have loved this


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх