Перевод текста песни 6IX9INE — Billy

Представленный перевод песни 6IX9INE — Billy на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Billy

[Intro]
That’s my word, get up in they face
Talk your shit, let your nuts drag, nigga
These niggas just runnin’ out they fuckin’ mouth, man
Follow protocol, Blood, get in they fuckin’ chest, nigga
(Scum Gang!)
We the fuckin’ M.O.B., nigga
These niggas bleed differentWe don’t bleed, nigga
We make niggas bleed, Blood
TR3YWAY

[Chorus: 6ix9ine]
These niggas say they heard of me, I ain’t heard of you
Get the fuck up out my fuckin’ face, ‘fore I murder you
Bitch niggas always jackin’ blood, but I know they fools
Whole squad full of fuckin’ killers, I’m a killer too
Sending shots, shots, shots, shots, shots, nigga
Everybody gettin’ pop, pop, popped, nigga
The thing go rrrah, rrrah, rrrah, rrrah, rrrah, nigga
We send shots, shots, shots, shots, shots, nigga

[Verse: 6ix9ine]
It’s always 6ix9ine this and 6ix9ine that
Niggas on my dick and on my yack
These niggas lookin’ for me, you could hit my jack
I done dropped my address, y’all know where 6ix9ine at
I don’t flock, yeah, nine to his back like Ibaka
Baka, not nice, with the fuckin’ top up
Pop ’em, scope on the nigga, who shot ya?
Dropped him, somebody call the fuckin’ doctor!
Dick up in the pussy, bet that shit get gushy, gushy
She want the whole gang bussin’ all in her pussy
I want the drip, drip while I get my dick licked
Lil’ sick bitch, lickin’ on my dick tip
She a freak ho, fuck her, she on beast mode
Arch your back, put your hands on your knees, ho
I’m on beast mode, shoot you through your peep-hole
Said he want smoke, I don’t really see it though

[Chorus: 6ix9ine]
These niggas say they heard of me, I ain’t heard of you
Get the fuck up out my fuckin’ face, ‘fore I murder you
Bitch niggas always jackin’ blood, but I know they fools
Whole squad full of fuckin’ killers, I’m a killer too
Sending shots, shots, shots, shots, shots, nigga
Everybody gettin’ pop, pop, popped, nigga
The thing go rrrah, rrrah, rrrah, rrrah, rrrah, nigga
We send shots, shots, shots, shots, shots, nigga

Банда*

[Вступление]
Вот моё слово — встреться с ними лицом к лицу
Можешь нести свою чушь, но пускай твои яйчишки будут расслабленными, нигга
И эти ниггеры просто прикроют свои поганые рты, мужик
Следуй протоколу, банда Бладс, иди напролом и требуй разборок[1], нигга
(Это банда СКАМ[2] !)
Мы е*аные члены банды Бладс[3], нигга
Эти нигеры кровоточат по-другому
А мы не истекаем кровью, нигга
Мы заставляем других истекать кровью, Бладс

TR3YWAY[4]
[Припев: 6ix9ine]
Эти ниггеры говорят, что слышали обо мне, но я не слышал о вас
Вали нах*й с моих глаз, пока я не завалил тебя[5]
Сучьи ниггеры всегда жаждут крови, но я знаю, что они из банды Крипс[6]
Целая свора долбаных убийц (я тоже убийца)[7]
Которые шмаляют, шлмаляют, шмаляют, налево и направо, нигга
Каждый получит пулю, пулю, пулю, нигга
Вот такой расклад — бабах, бабах, бабах, бабах, нигга
Мы угощаем выстрелами, выстрелами, выстрелами, нигга

[Куплет: 6ix9ine]
Это 6ix9ine всегда такой и растакой
Ниггеры просто сходят с ума от меня[8]
Эти ниггеры ищут меня, но они всегда могут на меня выйти
Я оставил свой адрес, вы все в курсе, где находится 6ix9ine
Я не мандражирую, да, а сразу девятым калибром в спину, как Серж Ибака[9]
Бака, по прозвищу нехороший, с долбаным автоматом
Вальни его, целься в ниггера, кто завалил тебя?
Завалил его, кто-нибудь, позовите чёртова доктора!
Член в киске, спорим, что там мокро, мокро
Она хочет, чтобы вся банда кончила в её киску
Я хочу спустить, кончить в то время как мне отсасывают
Маленькая больная сучка отсасывает мой чл*н
Она отмороженная шл*ха, е*у её, она в режиме животного
Выгни свою спину, положи руки на колени, шл*шка
Я тоже в режиме животного, простреливаю твою дырочку
Она сказала, что хочет курнуть, но я так не считаю

[Припев: 6ix9ine]
Эти ниггеры говорят, что слышали обо мне, но я не слышал о вас
Вали нах*й с моих глаз, пока я не завалил тебя[5]
Сучьи ниггеры всегда жаждут крови, но я знаю, что они из банды Крипс[6]
Целая свора долбаных убийц (я тоже убийца)[7]
Которые шмаляют, шлмаляют, шмаляют, налево и направо, нигга
Каждый получит пулю, пулю, пулю, нигга
Вот такой расклад — бабах, бабах, бабах, бабах, нигга
Мы угощаем выстрелами, выстрелами, выстрелами, нигга

*Билли — так называют банду «9 Trey Bloods», которую часто упоминает 6ix9ine (Она же TR3YWAY, Nine Trey Bloods). Как и все песни 6ix9ine текст песни Billy полон отсылок, игр слов и жаргонных слов. Перевод делался с учётом всех этих моментов.

(1) Бладс (Кровавые) — криминальная банда в США. У бойцов группировки есть свои правила для разборок. Здесь 6ix9ine говорит о том, что нужно следовать протоколу и вызвать противника на бой — «get in they fuckin’ chest».
(2) СКАМ — коллектив в Бруклине, куда входит 6ix9ine. Расшифровывается как Society Can’t Understand Me (Обществу меня не понять)
(3) M.O.B. — “Member Of the Bloods.”
(4) TR3YWAY — одно из ответвлений/подразделений банды Бладс
(5) Отсылка к песне 2013 года (6) RondoNumbaNine — Hang Wit Me. Там похожие 2 строки.
(7) Flue — так участники банды Бладс (Кровавые) Лос-Анджелесе называют своих противников — участников банды Крипс. Их любимый цвет — синий (Blue). Путем замены первой буквы родилось такое произвище — Flue
(8) Tekashi (6ix9ine) говорит, что вертится среди обоих банд — Крипс и Бладс
Выражение «dick and on my yack» в Нью-Йорке обозначает сходить с ума по кому-нибудь
(9) Игра слов. Серж Ибака — баскетболист, выступающий под номером 9, бывший охранник Дрейка. Его и его номер 6ix9ine сравнивает с оружием девятого калибра. Baka Not Nice — реальное прозвище Сержа Ибаки.

Смотрите также: Перевод песни BTS - Don't Leave Me


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.