Снова и снова убеждаю себя,
Что между нами еще не все кончено,
Не слушаю друзей, когда они зовут меня глупой,
Потому что они ничего не знают о любви,
Но потом ты приходишь и творишь то,
Что лишь доказывает их правоту,
И каждый, каждый раз…
[Припев:]
Я пытаюсь все исправить
(Пытаюсь сохранить любовь)
Но в конце концов лишь страдаю.
Я говорю тебе, что все в порядке,
Потому что мне не хочется все бросать
(нет, нет, нет, нет…)
Но ты все усложняешь, и мне слишком тяжело
Оставаться,
Поэтому я убегу…
Каждый раз я пытаюсь все игнорировать,
Но разум без конца напоминает о тебе.
Даже если попытаться сменить тему,
Все равно все закончится тем, что я делаю сейчас.
Ты так много лгал мне,
Я просто больше не в силах это выносить,
Ты волочишь мое сердце по полу…
[Припев: x2]
Я пытаюсь все исправить
(Пытаюсь сохранить любовь)
Но в конце концов лишь страдаю,
Я говорю тебе, что все в порядке,
Потому что мне не хочется все бросать
(нет, нет, нет, нет…)
Но ты все усложняешь, и мне слишком тяжело
Оставаться,
Поэтому я убегу…
Вот что я хочу сделать, милый,
Вместо того, чтобы сражаться с тобой, милый.
Я к тому,
Что пусть все идет своим путем. (1)
Обычно я не трачу время на пустые поиски,
Ты не любил меня и потерял,
С меня хватит…
[Припев: x2]
Я пытаюсь все исправить
(Пытаюсь сохранить любовь)
Но в конце концов лишь страдаю,
Я говорю тебе, что все в порядке,
Потому что мне не хочется все бросать
(нет, нет, нет, нет…)
Но ты все усложняешь, и мне слишком тяжело
Оставаться,
Поэтому я убегу…
1 – дословно: Я позволю этому дер*му жить/существовать
Автор перевода - DD
