Перевод песни ATB - Love & Light feat. Amurai
Love & Light
Lost somewhere in western sky
Just below the setting sun
Rests the truth about the lies
We tell ourselves so we can keep on and on, yeah
How to relight what’s been so dark, so long?
I need your love and light
I can’t do this alone
Can’t do this alone
We could light a fire in the heart of hearts
We could walk the walk until the end
We could tear the world we know apart
Make amends and start again, oh yeah
That’s how we light what’s been so dark, so long
I need your love and light
I can’t do this alone
Can’t do this alone
I need your love tonight
Cuz we can’t do this alone
We can’t do this alone
I need your love
I need your love…
I can’t do this alone
Can’t do this alone
I need your voice to fight
Cuz we can’t do this alone
Can’t do this alone
|
Любовь и свет
Потерянная где-то в западной части неба,
Как раз под заходящим солнцем,
Покоится правда о лжи,
Которую мы говорим себе, чтобы жить дальше…
Как заново разжечь то, что так долго было во мраке?
Мне нужна твоя любовь и свет,
Я не справлюсь в одиночку,
Не справлюсь в одиночку…
Мы могли бы разжечь огонь в глубине души,
Могли бы пройти этот путь до конца.
Мы могли бы покончить с прежним миром,
Искупить вину и начать заново, о да…
Именно так мы разожжём то, что так долго было во мраке!
Мне нужна твоя любовь и свет,
Я не справлюсь в одиночку,
Не справлюсь в одиночку…
Мне нужны твоя любовь этой ночью,
Потому что мы не справимся в одиночку,
Не справимся в одиночку…
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь,
Я не справлюсь в одиночку,
Не справлюсь в одиночку…
Мне нужен твой голос, чтобы бороться,
Потому что мы не справимся в одиночку,
Не справимся в одиночку…
Автор перевода - Михаил из Бердска
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Drake - Wu-Tang Forever
