Перевод текста песни Billie Holiday - I Can't Believe That You're in Love with Me

Представленный перевод песни Billie Holiday - I Can't Believe That You're in Love with Me на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I Can't Believe That You're in Love with Me

Your eyes are blue, your kisses too
I never knew what they could do
I can't believe that you're in love with me

You're telling everyone I know
I'm on your mind, each place you go
They can't believe you're in love with me

I have always placed you far above me
I just can't imagine that you love me
And after all is said and done it looks like I'm the lucky one
I can't believe that you're in love with me

Я не могу поверить, что ты любишь меня

Твои глаза грустны, твои поцелуи тоже.
Я и представить не могла, на что они способны,
Я не могу поверить, что ты любишь меня.

Ты говоришь всем моим знакомым,
Что я не выхожу у тебя из головы, куда бы ты ни пошел.
Они не могут поверить, что ты любишь меня.

Я всегда ставила тебя превыше себя,
Я просто не могу представить, что ты любишь меня.
После всего, что сказано и сделано, похоже, что мне крупно повезло.
Я не могу поверить, что ты любишь меня.

Автор перевода - Алекс
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Billie Holiday - As Time Goes By


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru