Перевод песни Black Keys, the - Lonely boy

Lonely boy

Well I’m so above you

And it’s plain to see

But I came to love you anyway

So you pulled my heart out

And I don’t mind bleeding

Any old time you keep me waiting

Waiting, waiting

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

I’m a lonely boy

I’m a lonely boy

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Well your mama kept you but your daddy left you

And I should’ve done you just the same

But I came to love you

Am I born to bleed?

Any old time you keep me waiting

Waiting, waiting

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

I’m a lonely boy

I’m a lonely boy

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Hey!

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

I’m a lonely boy

I’m a lonely boy

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Одинокий парень

Я настолько превосхожу тебя во всём,

Что это сложно не заметить,

Но я всё равно решил тебя добиться.

Ты вырвала моё сердце,

И я не против истечь кровью.

Как в старые времена, ты заставляешь меня ждать,

Ждать, ждать.

О, о-о, моя любимая мучит меня ожиданием,

О, о-о, моя любимая мучит меня ожиданием.

Я одинокий парень,

Я одинокий парень,

О, о-о, моя любимая мучит меня ожиданием.

Мамочка бережёт тебя, а папочка тебя бросил,

И мне неплохо бы последовать его примеру,

Но я решил тебя добиться.

Мне что, всю жизнь истекать кровью?

Как в старые времена, ты заставляешь меня ждать,

Ждать, ждать.

Эй!

Автор перевода - Бусоедова Дарья

Смотрите также: Перевод песни Conchita Wurst - You are unstoppable

Комментарии