Перевод песни Bosson - Over the mountains

Over the mountains

Anywhere in the world I’ll go for you

I’ve made up my mind I’ve packed my bags

I’m not returning home

Until someone will give me reason to

I lock the door and take a breath

I’m ready to let go,

I know you’re somewhere out there too

There’s only one thing for me to do

And I go

Over the mountains and over the sea

To find a heart that belongs to me

Anywhere in the world I go

Anywhere till I find you

I run through the valleys

I run through the fields

I’d do anything I am hard to please

And anywhere in the world I go

Anywhere till I find you

I fly like the wind I don’t know where

My heart will lead the way

I need someone to love and hold on to

But the road is long I’ve had my doubts

But nothing lets me down cause

I know you’re somewhere out there too

Waiting for me to get to you

And I go

It doesn’t matter what

The time will tell

Cause love will make it worth it

For you, for you and me

It doesn’t matter what the others say

Cause I will keep on searching

And I go and I go and I go…

I go

Over the mountains and over the sea

To find a heart that belongs to me

Till I find you

I run through the valleys

I run through the fields

I’d do anything I am hard to please

And anywhere in the world I go

Anywhere till I find you

Через горы

Куда угодно в этом мире я пойду за тобой

Я принял решение, собрал чемоданы,

Я не вернусь домой,

Пока на то не будет причины

Я запер дверь и перевел дух,

Я готов отправиться,

Знаю, что ты где-то там,

Мне остается только одно,

И я иду

Через горы и через моря,

Чтобы найти сердце, принадлежащее мне,

Куда угодно в этом мире я пойду,

Куда угодно, пока не найду тебя

Пересеку долины

И пересеку поля,

Я добьюсь своего, ведь я очень упорный,

И куда угодно в этом мире я пойду,

Куда угодно, пока не найду тебя

Я полечу, словно ветер, не знаю куда,

Но сердце подскажет путь,

Мне нужен кто-то, чтобы любить и беречь,

Но дорога длинна, и я в нерешительности,

Но ничто меня не остановит, потому что

Я знаю, что ты где-то там

Ждешь, когда я доберусь до тебя,

И я иду

Не важно, что

Покажет время,

Потому что любовь стоит усилий,

Для тебя, для нас

Не важно, что говорят другие,

Потому что я продолжу поиски,

И я иду, снова и снова:

Я пойду

Через горы и через моря,

Чтобы найти сердце, принадлежащее мне,

Пока не найду тебя

Пересеку долины

И пересеку поля,

Я добьюсь своего, ведь я очень упорный,

И куда угодно в этом мире я пойду,

Куда угодно, пока не найду тебя

Комментарии