Перевод текста песни Cartoon - I Remember U feat. Jüri Pootsmann

Представленный перевод песни Cartoon - I Remember U на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I Remember U

When I close my eyes, I can almost see it
When I take a breath you fill up my lungs
And if my mind works backwards just for a minute
I hold on to you, before the memory's gone

I remember u
You lift my spirit
With you, high is all I'm feeling
Remember how we felt alive

I remember u
You make me stronger
Can't go without it much longer
Remember, remember

I remember u
You lift my spirit
With you, high is all I'm feeling
Remember how we felt alive

I remember u
You make me stronger
Can't go without it much longer
Remember, remember

O-o-o-o-oh, o-o-o-oh [4x]

When I close my eyes I can almost see it
When I take a breath you fill up my lungs
And if my mind works backwards for just a minute
I'm all over you, before the memory's gone

I remember u
You lift my spirit
With you, high is all I'm feeling
Remember how we felt alive

I remember u
You make me stronger
Can't go without end much longer
Remember, remember

I remember u
You lift my spirit
With you, high is all I'm feeling
Remember how we felt alive

I remember u
You make me stronger
Can't go without it much longer
Remember, remember

O-o-o-o-oh, o-o-o-oh [4x]

I remember u

Я вспоминаю тебя

Когда я закрываю глаза, я почти представляю тебя,
Когда я задерживаю дыхание, ты наполняешь лёгкие,
И если хоть на минуту в голове всё кувырком,
Я вспоминаю тебя, пока вся моя память не пропала.

Я вспоминаю тебя,
Ты воодушевляешь меня,
С тобой я словно на седьмом небе,
Я вспоминаю, что мы были живы.

Я вспоминаю тебя,
Ты делаешь меня сильнее,
Без этого чувства я долго не протяну,
Я вспоминаю, вспоминаю.

Я вспоминаю тебя,
Ты воодушевляешь меня,
С тобой я словно на седьмом небе,
Я вспоминаю, что мы были живы.

Я вспоминаю тебя,
Ты делаешь меня сильнее,
Без этого чувства я долго не протяну,
Я вспоминаю, вспоминаю.

О-о-о-о-оу, о-о-о-оу [4x]

Когда я закрываю глаза, я почти представляю тебя,
Когда я задерживаю дыхание, ты наполняешь лёгкие,
И если хоть на минуту в голове всё кувырком,
Я вспоминаю тебя, пока вся моя память не пропала.

Я вспоминаю тебя,
Ты воодушевляешь меня,
С тобой я словно на седьмом небе,
Я вспоминаю, что мы были живы.

Я вспоминаю тебя,
Ты делаешь меня сильнее,
Без этого чувства я долго не протяну,
Я вспоминаю, вспоминаю.

Я вспоминаю тебя,
Ты воодушевляешь меня,
С тобой я словно на седьмом небе,
Я вспоминаю, что мы были живы.

Я вспоминаю тебя,
Ты делаешь меня сильнее,
Без этого чувства я долго не протяну,
Я вспоминаю, вспоминаю.

О-о-о-о-оу, о-о-о-оу [4x]

Я вспоминаю тебя...

Автор перевода - slavik4289 из Уфы

Смотрите также: Перевод песни Ayreon - The Source Will Flow


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.