Перевод текста песни Casting crowns - Awaken me

Представленный перевод песни Casting crowns - Awaken me на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Awaken me

Lord, what were You saying?
I must've fallen asleep
Could've sworn I heard You talking
Or maybe it was just a dream
It sounded something like redemption
An echo from a younger day
Lord, how long have I been drifting?
My tears are falling as I pray

Lord, wake up this sleeper
I lift my head, I lift my head
Your searchlights found me
Here at my end, I'm at my end

Is it the fear of falling down again?
Oh, that keeps me sitting here
I'd rather wander in the shadows
Than have to look into the mirror
There's so much madness all around me
They wear their darkness on their sleeves
But now my blinded eyes are open
And I see the darkest part of me

Lord, wake up this sleeper
I lift my head, I lift my head
Your searchlights found me
Here at my end, I'm at my end

Lord, let Your fire make holy these lips unclean
Shine down in all Your glory, awaken me
Lord, let Your fire make holy these lips unclean
Shine down in all Your glory, awaken me

Lord, wake up this sleeper
Lord, let Your fire make holy these lips unclean
Your searchlights found me
Shine down in all Your glory, awaken me
Lord, let Your fire make holy these lips unclean
Shine down in all Your glory, awaken me

Пробуди меня

Господь, что Ты говорил?
Должно быть, я уснул
Могу поклясться, что слышал, как Ты разговаривал,
Или, может, это был всего лишь сон
Это что-то похожее на искупление,
Отголосок из молодости
Господь, как долго я плыл по течению?
Я молюсь, а слезы текут по щекам

Господь, пробуди этого соню
Я поднимаю свою голову, я поднимаю голову
Твой свет нашел меня
Здесь, я здесь

Возможно, это страх очередного провала
Удерживает меня на месте?
Я бы охотнее блуждал в тени,
Чем посмотрел на себя в зеркало
Сумасшествие окружает меня,
Люди не скрывают темные стороны
Я был слеп, но теперь я вижу,
И я вижу самую темную сторону себя

Господь, пробуди этого соню
Я поднимаю свою голову, я поднимаю голову
Твой свет нашел меня
Здесь, я здесь

Господь, пусть Твой огонь сделает эти нечистые уста святыми,
Засияй во всем Своем великолепии, пробуди меня
Господь, пусть Твой огонь сделает эти нечистые уста святыми,
Засияй во всем Своем великолепии, пробуди меня

Господь, пробуди этого соню
Господь, пусть Твой огонь сделает эти нечистые уста святыми
Твой свет нашел меня
Засияй во всем Своем великолепии, пробуди меня
Господь, пусть Твой огонь сделает эти нечистые уста святыми,
Засияй во всем Своем великолепии, пробуди меня


Автор перевода - Tori141

Смотрите также: Перевод песни Casting crowns - Home


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.