Перевод текста песни Charli XCX - Die Tonight

Представленный перевод песни Charli XCX - Die Tonight на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Die Tonight

[Intro:]
Oh whoa, I could die tonight
Cause I got the magic in my veins
And I'm going hard with all my friends
I could die tonight

[Verse 1:]
Let's get it started
Pool side of the party
Rolling Stones on my phone
Hanging in your bedroom, feeling like we're rock 'n' roll
End of the summer
Up and down with lovers
Laying under stars that shine
Hold up our palms now, don't you know that it's our time?

[Chorus:]
Oh whoa, I could die tonight
Cause I got the magic in my blood
And I'm staying til the sun comes up
Oh whoa, I could die tonight
Cause I got the magic in my veins
And I'm going hard with all my friends
I could die tonight

[Verse 2:]
Back at the hotel
Ringing off the doorbells
Now we're feeling so alive
Come to the top floor, jumpin' like we're 'bout to fly
No one's leaving
'Bout to blow the ceiling
When we turn it up to ten
Wake up in the morning, gonna do it all again

[Chorus]

[Chorus]

[Outro:]
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
(Die tonight)
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
(Die tonight)

Умрем в этот вечер

[Вступление:]
О, уоу, я могла бы умереть в этот вечер
Ведь в моих венах течет волшебство
Я отрываюсь со своими друзьями
Сегодня я могла бы умереть

[1-ый куплет:]
Давайте начнем движуху
Соберем вечеринку
Роллинг Стоунз играет в моем телефоне
Туся в твоей спальне, я чувствую себя так, будто мы сам рок-н-ролл
Конец лета
Всегда с любимыми
Лежим под сиянием звезд
Всё как на ладони, разве ты не знаешь, что пришло наше время?

[Припев:]
О, уоу, я могла бы умереть в этот вечер
Ведь в моей крови течет волшебство
Я отрываюсь до восхода солнца
О, уоу, я могла бы умереть в этот вечер
Ведь в моих венах течет волшебство
Я отрываюсь со своими друзьями
Сегодня я могла бы умереть

[2-ой куплет:]
Возвращаемся в отель
Звоним в дверной звонок
Мы чувствуем себя такими живыми
Поднимаемся на верхний этаж, прыгаем так, будто сейчас взлетим
Никто не уходит
Вот-вот лопнет потолок
Когда мы врубаем музыку на полную
Просыпаясь утром, хотим снова всё повторить

[Припев]

[Припев]

[Концовка:]
На На На На На На На На
На На На На На На На На
На На На На На На На На
На На На На На На На На
(Умрем в этот вечер)
На На На На На На На На
На На На На На На На На
На На На На На На На На
На На На На На На На На
(Умрем в этот вечер)

Смотрите также: Перевод песни Marilyn Manson - Sick city


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.