Перевод текста песни Lil Peep - Falling down

Представленный перевод песни Lil Peep - Falling down на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Falling down

Come, let's watch the rain as it's falling down
Now let's do that song for Peep
Sunlight on your skin when I'm not around
Shit don't feel the same when you're out of town
So come, let's watch the rain as it's falling down, yeah

Come, let's watch the rain as it's falling down
Sunlight on your skin when I'm not around
Shit don't feel the same when you're out of town
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
So come, let's watch the rain as it's falling down
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Rain keeps falling, tears keep falling
Rain keeps falling, tears keep falling
Darling, your love is like walking a bed of nails
And I just can't keep on fine

Come, let's watch the rain as it's falling down
Sunlight on your skin when I'm not around, yeah
Shit don't feel the same when you're out of town
So come, let's watch the rain as it's falling down

His name will live, brother
No, I got-, I feel hella shitty because it's like, yo
Like, if I would have known he was so cool
And it's like, yo, if I would have watched interviews sooner
Bro, we were so alike
It's unfortunate because it's like, yo, when people die
That's when we like 'em, you know?
'Cause your remorse kinda makes you check 'em out

Darling, your love is like walking a bed of nails
And I just can't keep on fine

Come, let's watch the rain as it's falling down
Sunlight on your skin when I'm not around, yeah
Shit don't feel the same when you're out of town
So come, let's watch the rain as it's falling down

Падает

Пойдём, посмотрим, как падает дождь
Теперь давайте сделаем эту песню для Пипа
Солнечный свет на твоей коже, когда меня нет рядом
Чувства не те же самые, когда ты не в городе
Так что приходи, давай смотреть на то, как падает дождь, да

Пойдём, посмотрим, как падает дождь
Солнечный свет на твоей коже, когда меня нет рядом
Чувства не те же самые, когда ты не в городе
Ох-ох-ох, ох-ох, ох-ох
Так что приходи, давай смотреть на то, как падает дождь
Ох-ох-ох, ох-ох, ох-ох

Дождь продолжает падать, слёзы продолжают падать
Дождь продолжает падать, слёзы продолжают падать
Дорогая, твоя любовь, как ходьба по гвоздям
И я просто не могу оставаться в порядке

Пойдём, посмотрим на то, как падает дождь
Солнечный свет на твоей коже, когда меня нет рядом, да
Чувства не те же самые, когда ты не в городе
Так что приходи, давай смотреть на то, как падает дождь

Его имя будет жить, брат
Нет, я чувствую себя ужасно дерьмово, потому что это как...эй
Если бы я только знал, что он такой крутой
И это как, эй, если бы я посмотрел интервью раньше
Братан, мы были так похожи
Это прискорбно, потому что как, эй, когда люди умирают
Вот когда они нам нравятся, понимаешь?
Потому что твоё раскаяние заставляет тебя смотреть на них

Дорогая, твоя любовь, как ходьба по гвоздям
И я просто не могу оставаться в порядке

Пойдём, посмотрим на то, как падает дождь
Солнечный свет на твоей коже, когда меня нет рядом, да
Чувства не те же самые, когда ты не в городе
Так что приходи, давай смотреть на то, как падает дождь


Автор перевода - Wolf

Смотрите также: Перевод песни My all) (Lil Peep - Broken smile (My all)


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.