Я пытаюсь быть лучше,
Потому что это единственно верный путь.
Если я собьюсь с него однажды,
А затем собьюсь снова.
Будешь ли ты любить меня?
Бессонные ночи, которым нет числа —
Я причинил столько боли.
Но теперь я пытаюсь быть лучше,
Хотя бы на один день.
Когда в моём сердце горит пожар,
В голове вскипает кровь,
И я начинаю тобой помыкать.
Пытаясь найти выход
Своим искренним чувствам,
Я теряю самообладание,
Я просто выпускаю их наружу.
Да, требуется мужество,
Чтобы взглянуть фактам в лицо.
Пора стать серьёзным
Ради нашей любви.
И это только первый шаг к тому,
Чтобы признать и смириться:
Мне нужен выход.
Мы вместе попали в эту ситуацию, поэтому
Мы знаем, что ещё не слишком поздно.
Мы можем сражаться весь день,
Сражаться всю ночь.
Но могли бы немного отдохнуть.
Я сожалею о своём безрассудстве,
Обо всём, что сделал и сказал.
Но теперь мы могли бы объединить усилия,
Хотя бы на один день.
Когда в моём сердце горит пожар,
В голове вскипает кровь,
И я начинаю тобой помыкать.
Пытаясь найти выход
Своим искренним чувствам,
Я теряю самообладание,
Я просто выпускаю их наружу.
Да, требуется мужество,
Чтобы взглянуть фактам в лицо.
Пора стать серьёзным
Ради нашей любви.
И это только первый шаг к тому,
Чтобы признать и смириться:
Мне нужен выход.
Автор перевода - Илья из Тольятти
