Перевод текста песни Racoon - Brick by brick

Представленный перевод песни Racoon - Brick by brick на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Brick by brick

Brick by brick
We built a house
And then we broke it down
Word for word we meant to hurt
And then we killed the sound
Well it starts with a joke
And then it goes up in smoke
And leaves us wondering how
And no one knows that's all she wrote
Well at least for now

We're building a fire
Warm up in its arms
Tears are like diamonds
Nothing is ever good enough for ya
We're building a fire
Warm up in its arms
Flames are the liars
Nothing here is ever good enough
Nothing here is ever good enough for love

And brick by brick
We built a house
In this crazy town
And word for word you make love or get hurt
I won't back down
And it starts with a kiss
Did it end up like this?
Shit I'm running round
It goes to show you never will know
What life's about, what life's about

We're building a fire
Warm up in its arms
Tears are like diamonds
Nothing is ever good enough for ya
We're building a fire
Warm up in its arms
Flames are the liars
There's nothing here

Stone by stone we make a home
Just to stroll around, maybe for a while
Close together and still alone
It's quite the life or quite a lie
Oh we're building a wall right before our eyes
Close together and still alone

Building a fire
To warm up in its arms
Tears are like diamonds
Cause nothing here is ever good enough for ya
We're building a fire
Warm up in its arms
Flames are the liars
Nothing here is ever good enough for ya
Building a fire here
We warm up in its arms
Tears are like diamonds
Nothing here is ever good enough
Nothing here is ever good enough for love
Nothing here is ever good enough,
Good enough for love

Кирпичик за кирпичиком

Кирпичик за кирпичиком
Мы построили дом,
А потом мы его разрушили.
Слово за словом мы хотели ранить,
А потом наступила тишина.
Что ж, начинается с шутки,
Потом всё идет прахом.
Мы задаемся вопросом «Как»,
И никто не знает, это всё, что она написала,
По крайней мере, сейчас

Мы разводим костер,
Чтобы согреться в его руках.
Слезы похожи на бриллианты,
Тебя никогда ничто не устраивает.
Мы разводим костер,
Чтобы согреться в его руках.
Его огни – лжецы,
Тебя никогда ничто не устраивает.
Тебя никогда ничто не устраивает в любви.

Кирпичик за кирпичиком
Мы построили дом
В этом сумасшедшем городе.
И слово за словом мы любим или раним друг друга.
Я не сдамся,
И всё начинается с поцелуя,
Всё закончилось так же?
Чёрт, я бегаю кругами,
И ты никогда не узнаешь,
Какова жизнь, какова жизнь

Мы разводим костер,
Чтобы согреться в его руках.
Слезы похожи на бриллианты,
Тебя никогда ничто не устраивает.
Мы разводим костер,
Чтобы согреться в его руках.
Его огни – лжецы,
Здесь нет ничего

Камень за камнем мы построили дом,
Чтобы прогуливаться в нем, совсем чуть-чуть,
Заперты вместе, но по-прежнему одиноки.
Это хорошая жизнь или хорошая ложь.
О, мы строим стену прямо перед глазами,
Близко друг к другу, но все еще одиноки

Мы разводим костер,
Чтобы согреться в его руках.
Слезы похожи на бриллианты,
Тебя никогда ничто не устраивает.
Мы разводим костер,
Чтобы согреться в его руках.
Его огни – лжецы,
Тебя никогда ничто не устраивает.
Мы разводим костер,
Чтобы согреться в его руках.
Слезы похожи на бриллианты
Тебя никогда ничто не устраивает.
Тебя никогда ничто не устраивает в любви
Тебя никогда ничто не устраивает
В любви


Автор перевода - Вероника

Смотрите также: Перевод песни Hani's Club Experience) (Michael Jackson - Earth Song (Hani's Club Experience)


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.