Перевод текста песни Red - Wasting Time

Представленный перевод песни Red - Wasting Time на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Wasting Time

You found me here, waiting for your chance
You would reach inside and take all of me
You watch your lies smother me again
But now you can't!

Don't even try, you're wasting time
Come back I'll beat you down and turn around
I'm fighting my way through you
Push you away, I'll never break
Come back I'll beat you down
It's over now
I'm turning my back on you

I turn around, there you are
A blink and a flash back to you again
You push me down tried to steal it all
This time I push you back!

Don't even try your wasting time
Come back I'll beat you down, turn around
I'm fighting my way through you
Push you away, I'll never break
Come back I'll beat you down
It's over now
I'm turning my back on you

Ohh on you

Go ahead and try to stop me
Go ahead and try to stop me
Go ahead and try to stop me
Go ahead and try!
Go ahead and try!

Don't even try, you're wasting time
Come back I'll beat you down and turn around
I'm fighting my way through you!
Push you away, I'll never break
Come back I'll beat you down
It's over now
I'm turning my back on you!

Тратишь время

Ты нашел меня здесь и ждешь удобного случая.
Ты бы желал засесть внутри меня и уничтожить.
Теперь ты смотришь, как твоя же ложь снова душит меня,
Но больше у тебя это не выйдет!

И даже не пытайся, ты просто тратишь время.
Вернись - и я поборю тебя и отправлю восвояси.
Я сражаюсь с тобой за свой путь,
Отойди с дороги, я никогда не сломаюсь.
Вернись, и я поборю тебя снова.
Все кончено.
Я оставляю тебя позади.

Я поворачиваюсь, а ты тут как тут,
Мгновение - и ты снова в кадре.
Ты отталкиваешь меня, пытаясь забрать у меня все,
Но в этот раз я дам тебе отпор!

И даже не пытайся, ты просто тратишь время.
Вернись - и я поборю тебя и отправлю восвояси.
Я сражаюсь за свой путь с тобой,
Отойди с дороги, я никогда не сломаюсь.
Вернись, и я поборю тебя снова.
Все кончено,
Я не хочу иметь с тобой дела.

Тебя...

Ну, давай, попробуй остановить меня
Ну, давай, попробуй остановить меня
Ну, давай, попробуй остановить меня
Ну же, попробуй!
Ну же, попробуй!

И даже не пытайся, ты просто тратишь время.
Вернись - и я поборю тебя и отправлю восвояси.
Я сражаюсь за свой путь с тобой,
Отойди с дороги, я никогда не сломаюсь.
Вернись, и я поборю тебя снова.
Все кончено.
Я оставляю тебя позади.

Автор перевода - HelenRomance из Вологды

Смотрите также: Перевод песни Red - The Outside


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.