Перевод текста песни Sabaton - Shadows

Представленный перевод песни Sabaton - Shadows на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Shadows

Facing the wind as they ride through the sky
Shadows of mordor black horses they fly
Black shadow king, find the ring

Search for the halfling you lords of the dark
The hobbit with sauron's ring is your mark
Unholy light, in the night

Black knights of sauron
You're made of iron
Black shadows of mordor
Wield one-eyed shields

Unholy ringwraiths with armour and steel
Kings of the past to no one you kneel
Hearts filled with hate, that's your fate

Facing the wind as they ride through the sky
Shadows of mordor black horses they fly
Ride shadow king, find the ring

Black knights of sauron
You're made of iron
Black shadows of mordor
Wield one-eyed shields

Black knights of sauron
You're made of iron
Black shadows of mordor
Wield one-eyed shields

Тени

Навстречу ветру мчатся они по небу.
Тени Мордора летят на чёрных конях.
Король черной тени, найди Кольцо!

Ищите полурослика, повелители тьмы!
Хоббит с кольцом Саурона - ваша цель.
Свет ужасен, что в ночи.

Чёрные рыцари Саурона,
Вы сделаны из железа.
Чёрные тени Мордора
Защищены Оком, как щитом.

Ужасные призраки Кольца в броне и стали,
Короли прошлого, ни перед кем вы не преклоните колен.
Сердца полны ненависти, это - ваша судьба.

Навстречу ветру мчатся они по небу.
Тени Мордора летят на чёрных конях.
Скачи, король теней, найди Кольцо!

Чёрные рыцари Саурона,
Вы сделаны из железа.
Чёрные тени Мордора
Защищены Оком, как щитом

Чёрные рыцари Саурона,
Вы сделаны из железа.
Чёрные тени Мордора
Защищены Оком, как щитом

Автор перевода - Opal_De_Trojan из Neverlandа

Смотрите также: Перевод песни Sabaton - Ruina Imperii


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.