Перевод песни Tide, the - Young love

Young love

They keep saying we don’t know a thing,
We’re just kids pretending love is just a game, oh.
What do they know?
Saying that our love don’t stand a chance,
They were just like us, say they understand, oh.
But they don’t know.

They call it young love,
And they don’t take it serious,
As if they know what’s best for us,
But we won’t ever give it up,
Wanna feel this way forever young love.
Young love

Wish that they’d just leave us here alone,
To make our own mistakes
and learn it on our own, oh.
What do they know?
Consequences I’ll take what I get,
Cause you are all I want, and I’ve got no regrets, oh.
They’ll never know.

They call it young love,
And they don’t take it serious,
As if they know what’s best for us,
But we won’t ever give it up,
Wanna feel this way forever young love.
Young love
Young love
Young love

Do this right,
I know we can do this right,
I know we can do this right, oh yeah, oh yeah.
I know we can do this right
(I know we can do this right)
I know we can do this right, oh yeah, oh yeah.
I know we can do this right, ohhh yeah, yeah

They call it young love,
And they don’t take it serious,
As if they know what’s best for us,
But we won’t ever give it up,
Wanna feel this way forever young love.
Young love

We’ll feel the young love
We’ll feel this way forever,
We’ll feel this way forever,
Young love
We’re talking young love.

Юная любовь

Они продолжают говорить, что мы ничего не знаем
Мы просто дети, представляющие, что любовь это игра о-о-о
Что они знают?
Говорят, что наша любовь не имеет шансов
Они, так же как и мы, говорят, что они понимают о-о-о
Но они не знают

Они называют это юной любовью
И они не считают ее серьезной
Как будто они знают, что лучше для нас
Но мы никогда не откажемся от нее
Хотим почувствовать эту вечную юную любовь
Юную любовь

Хотим, чтобы они просто оставили нас в покое
Чтобы сделать наши собственные ошибки
и узнать это самостоятельно о-о-о
Что они знают?
Последствия — я приму то, что получу,
Потому что ты — все, что я хочу, и нет никаких сожалений о-о-о
Они никогда не узнают

Они называют это юной любовью
И они не считают ее серьезной
Как будто они знают, что лучше для нас
Но мы никогда не откажемся от нее
Хотим почувствовать эту вечную юную любовь
Юную любовь
Юную любовь
Юную любовь

Сделай это правильно
Я знаю, что мы сможем сделать это правильно
Я знаю, что мы сможем сделать это правильно о да, о да
Я знаю, что мы сможем сделать это правильно
(Я знаю, что мы сможем сделать это правильно)
Я знаю, что мы сможем сделать это правильно о да, о да
Я знаю, что мы сможем сделать это правильно о-о-о да, да

Они называют это молодой любовью
И они не считают ее серьезной
Как будто они знают, что лучше для нас
Но мы никогда откажемся от нее
Хотим почувствовать эту вечную юную любовь
Юную любовь

Мы будем чувствовать юную любовь
Мы будем всегда так себя чувствовать,
Мы будем всегда так себя чувствовать
Юная любовь
Мы говорим о юной любви

Автор перевода - Алина
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Seekers, the - A world of our own

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх