Перевод песни Tom Petty - Wake up time

You follow your feelings,
You follow your dreams
You follow the leader
Into the trees
And what’s in there waiting,
Neither one of us knows
You gotta keep one eye open
The further you go

You never dreamed you’d go down on one knee, but now
Who could have seen, you’d be so hard to please somehow?

You feel like a poor boy, a long way from home
You’re just a poor boy, a long way from home

And it’s wake up time
Time to open up your eyes
And rise
And shine

You spend your life dreaming,
Running ’round in a trance
You hang out forever
And still miss the dance
And if you get lucky,
You might find someone
To help you get over
The pain that will come

Yeah, you were so cool back in high school, what happened?
You were so sure not to have your spirits dampened

But you’re just a poor boy alone in this world
You’re just a poor boy alone in this world

And it’s wake up time
Time to open up your eyes
And rise
And shine

Well, if he gets lucky,
A boy finds a girl
To help him to shoulder
The pain in this world
And if you follow your feelings
And you follow your dreams
You might find the forest
There in the trees

Yeah, you’ll be alright, it’s just gonna take time, but now
Who could have seen you’d be so hard to please somehow?

You’re just a poor boy, a long way from home
You’re just a poor boy, a long way from home

And it’s wake up time
Time to open up your eyes
And rise
And shine

‘Cause it’s wake up time
It’s time to open your eyes
And rise
And shine