Перевод песни We Are The Ocean - Now and Then

Now and Then

Hey, there’s a side of me that you’ve not seen before
Please don’t think that there is something wrong
I won’t cover it up, just give me time
I won’t cover it up, just give me time

As I start to lose myself
I just need somebody’s help

Every now and then I fall apart
And you realise I was never perfect from the start
Now you see, who I am
Every now and then I break your heart,
And you realise I was never perfect from the start
Now you see, who I am

How can I, tell you everything about this
I’ll try but I’m afraid that I might fail,
I won’t cover it up, just give me time
I won’t cover it up, just give me time

As I start to lose myself
I just need somebody’s help

I’ve tried a million times, it’s proving hard to find,
I just need somebody’s help,
Behind closed doors is where, I keep my burdens close,
So you can’t see who I am

Every now and then I’ll fall apart
And you realise I was never perfect from the start
Now you see, who I am
Every now and then I’ll break your heart,
And you realise I was never perfect from the start
But do you see who I am?

Время от времени

Знаешь, ты видела не всего меня
Пожалуйста, не думай, что что-то не так
Я не скрываю свою другую сторону, просто дай мне время
Я не скрываю свою другую сторону, просто дай мне время

Я начинаю терять себя
Мне просто нужна помощь

Время от времени я разваливаюсь на части
Ты понимаешь, что я никогда не был идеальным даже сначала
Теперь ты видишь кто я
Время от времени я разбиваю твое сердце
Ты понимаешь, что я никогда не был идеальным даже сначала
Теперь ты видишь кто я

Как же мне рассказать тебе об этом
Я стараюсь, но боюсь, что это будет ошибкой
Я не скрываю свою другую сторону, просто дай мне время
Я не скрываю свою другую сторону, просто дай мне время

Я начинаю терять себя
Мне просто нужна помощь

Я попробовал миллион раз, оказывается, трудно подобрать слова,
Мне просто нужна помощь
Я прячу свои трудности за закрытыми дверьми
Поэтому ты не видишь кто я

Смотрите также: Перевод песни Jamie T - Don't You Find

Комментарии